South Park cambia de nombre a «South America»: la ácida provocación de sus creadores ante las ocurrencias de Trump

Trey Parker y Matt Stone, las mentes detrás de la icónica serie animada, anunciaron que el programa pasará a llamarse South America. La movida busca ridiculizar los decretos del presidente de Estados Unidos para rebautizar lugares geográficos con la palabra «América», al tiempo que le apunta a la sumisión de gigantes tecnológicos y cadenas de entretenimiento.

Una sátira con destinatarios múltiples del poder

A pocos días del estreno de su temporada 29 en Comedy Central, los realizadores difundieron una imagen promocional donde la palabra «America» aparece estampada sobre el clásico cartel de la serie. La decisión fue acompañada por un mensaje cargado del sarcasmo habitual de sus autores: “Inspirados por la valentía y el patriotismo de Apple y Google, cambiaremos el nombre de South Park a South America”.

La provocación alude directamente a la decisión de ambas plataformas tecnológicas de modificar los mapas dentro de Estados Unidos para acatar las resoluciones de la Casa Blanca. Bajo la administración de Donald Trump, resoluciones ejecutivas impulsaron la rebautización del golfo de México como “golfo de América” y del lago Ontario como “lago América”. En las últimas horas, el mandatario también sugirió en sus redes sociales la idea de renombrar el estado de Nuevo México como “Nueva América”.

Cuentas pendientes con el poder y su propia casa matriz

Los creadores tampoco dejaron afuera de las críticas a Paramount, la compañía propietaria de la franquicia. En su comunicado, agradecieron irónicamente a la empresa refiriéndose a ella como “Una capitulación de Skydance”. El dardo alude al acuerdo financiero por 16 millones de dólares que el grupo de entretenimiento aceptó pagar para cerrar una demanda presentada por Trump contra CBS, propiedad del conglomerado, tras acusar al programa 60 Minutes de editar una entrevista a Kamala Harris para favorecerla.

El cruce entre la Casa Blanca y los guionistas viene acumulando varios episodios. En entregas anteriores, el programa parodió al presidente y a su vice, J.D. Vance, exponiendo al equipo gubernamental como un grupo desconectado de la realidad. La respuesta oficial no tardó en llegar: Taylor Rogers, portavoz del gobierno, tildó a la producción de ser un show de «cuarta categoría» que no es relevante desde hace dos décadas. Consultado sobre el malestar de la administración durante una presentación en la San Diego Comic-Con, Trey Parker miró fijamente al auditorio y soltó con ironía: “Estamos profundamente arrepentidos”.

Los límites geopolíticos de las ocurrencias

Más allá de que Google y Apple cedieron a la presión y actualizaron la nomenclatura dentro de las fronteras estadounidenses, la denominación de espacios como el golfo de México se rige por el derecho internacional y organismos como la Organización Hidrográfica Internacional y el Grupo de Expertos en Nombres Geográficos de las Naciones Unidas.

Por otra parte, cambiar el nombre de un territorio subnacional como el estado de Nuevo México requeriría enmendar la Constitución estatal y someter la decisión al voto directo de sus ciudadanos.

Pese a los constantes intentos de censura y la tirantez política, la comedia satírica sigue cosechando reconocimientos en la industria, habiendo obtenido recientemente el Premio Emmy de Artes Creativas como Mejor Programa Animado.