"El bosque de Sacha" ganó el Florencio a mejor espectáculo

La primera obra, de Roberto Suárez, está montada en los jardines de la Quinta de Santos y aprovecha el sugestivo ambiente. Fue considerada Mejor Texto de Autor Nacional, Mejor Director (ambas para Suárez), Mejor Iluminación (Pablo Caballero), Mejor Escenografía (Adán Torres) y Mejor Espectáculo. Torres estaba nominado por dos obras.

«Jubileo», de George Tabori, fue escrita a los 50 años de la asunción de Hitler y muestra la persistencia del nazismo a través de los diálogos de varios vivos y muertos en un cementerio. Ganó Mejor Vestuario (Nelson Mancebo), Escenografía (Alejandro Curzio compartido), Mejor Elenco (Trenes y Lunas e invitados), Actriz De Reparto (Lucía Arbondo) y mejor espectáculo según el Voto Del Público.

El premio Ciro Scoceria, que es entregado cada tres años a la labor de una vida y votado por la asamblea de críticos, fue entregado a Eduardo Malet. Pese a sus 81 años y a su importante trayectoria, Adolfo Ruegger, al entregar el premio destacó el «perfil bajo» de este hombre que fue creador de La Barraca, de The Montevideo Players y cofundador del Teatro Circular. Actualmente se ha dedicado a la enseñanza del teatro en el Interior.

El «Florencio» fue instituido por la Asociación de Críticos de Teatro del Uruguay en 1962, cuando apareció la estatuilla creada por el escultor Yepes. Sin embargo, no lo votan siquiera todos los críticos, sino un jurado que se compromete a ver todas las obras estrenadas en la temporada. Este año estuvo integrado por María Esther Burgueño, Myriam Caprile, Ruben Castillo, Gloria Levy, Yamandú Marichal, Roger Mirza y Jorge Pignataro.

Los premios a obras para niños, se habían entregado el pasado sábado.

La ceremonia comenzó antes de la transmisión televisiva, con entrega de medallas a los postulados. A las 11.40 se inició la entrega con las estatuillas en ceremonia al estilo hollywoodense, emocionante apertura de sobres y breves discursos de agradecimiento, que –estamos en Uruguay– varias veces se politizaron.

Comenzó Fernando Ulivi (Mejor Ambientación Sonora) que aprovechó su medio minuto de televisión para reclamar a la clase política «leyes y reglamentación de leyes que pongan un mínimo de producción nacional en TV y un mínimo de música uruguaya en las radios. Si no, Uruguay es sólo un lindo dibujo en el mapa».

En este rubro se entregaron menciones a Mariana Percovich por su ambientación de Ayax, por ejemplo de Heiner Müller y a nuestro compañero Horacio Buscaglia por su trabajo «De qué hablamos cuando hablamos del amor», sobre textos de Raymond Carver.

La estatuilla a Mejor Actriz fue dividida entre Gabriela Iribarren (por Pagar el pato) y Adriana Zalma (Como abejas en la miel), ambas amigas y compañeras de generación.

El Mejor Actor fue considerado Pepe Vázquez, por La muerte de un viajante. «Voy a adherir a lo que dijo Ulivi», expresó. Luego pidió unión a la gente de teatro: «No nos podemos estar separando». Finalizó pidiendo apoyo al público «cuando llaman para pedir una entrada de favor, recuerden que cuando vienen extranjeros no la piden», ilustró. «Los actores y actrices trabajan meses para montar un espectáculo. Cuando vamos a comprar un pantalón no lo pedimos regalado».

La agregada cultural de Francia, Elizabeth Damonte, entregó el premio Revelación a María Varela, directora de Terrores y miserias del tercer Reich de Bertolt Brecht. El premio incluye un viaje a Francia con cursos y otras facilidades educativas.

El Florencio a Mejor Espectáculo Extranjero fue recibido por el Embajador de Grecia por Edipo Rey representado por el Teatro Nacional de su país.

El Mejor Musical fue El lecho nupcial, dirigida por Mario Morgan. El Mejor Actor de Reparto, el veterano Nubel Espino, por su labor en Años difíciles, quien comentó humorísticamente que «este premio está muy bien dado».

Otros comentarios de mención, el de Mancebo: «Este es el último Florencio que recibo. Ya cumplí mi ciclo. Los directores van a seguir llamando, pero no van a tener florencios».

Alberto «Coco» Rivero, director de «Jubileo», fue el más radical: «Dedico este premio a los jóvenes de Secundaria y de la Universidad que han ocupado los liceos porque así vamos a tener mejores espectadores y creadores en el futuro, ¡Arriba los que luchan!»

Ruegger, al finalizar, se hizo eco de los comentarios «extrateatrales» de «todos ellos» e hizo hincapié en la deuda de la televisión con el teatro, pero agradeció a Canal 4, que transmitió la ceremonia y en especial al impulsor de la apertura, su gerente de programación, Enrique García Fuentes.

La audiencia lo oyó, pero en la sala reinaba la algarabía de los integrantes y amigos de «El bosque de Sacha».