LA OTRA CAMARA

La semántica, lío al cohete, fin previsible

La interpelación al ministro Bruni reunió circunstancias para causar un pasmo generalizado. Pudo ser llamada semántica, en tanto la presidió, por momentos, una confusión en torno al significado de signos lingüísticos y sus combinaciones. Por ejemplo, se habló de maquillaje. ¿Qué significa? En sentido figurado, alterar algo para darle una apariencia mejor. Cuidado: hay maquillajes imposibles; por ejemplo el de Moria Casán.

Pero ayer se dijo que el Ministerio del Interior había maquillado unas estadísticas sobre delitos para bajar la sensación térmica negativa que domina a la población.

Daniel García Pintos (Partido Colorado), el interpelante, fue, fiel a sí mismo, enérgico, agresivo, con ese aire de Conan el bárbaro, un poco envejecido pero fiero, que le cae tan bien, abundoso en su verbo y, extrañamente esta vez, sin remover el aire con sus brazos pese a que agitó, repetidas veces, un documento cuya relevancia sólo indirectamente, de perfil, se puso en tela de juicio.

Ese documento es un instructivo. A decir verdad, era, porque Bruni, antes de poner un pie en el Parlamento, lo mandó a dormir junto al Espíritu Santo. Ahora bien, ¿qué es un instructivo? Algo que sirve para mejorar. Ordenes dadas a tal fin.

Pues bien, el instructivo del caso decía que siempre que el motivo de un delito fuera un celular, nunca se calificaría de rapiña sino de hurto.

¡Flor de garrón para Bruni, quien, implacable, agarrando de paso a la semántica, le pegó un puntapié que lo mandó a la mierda!

¿A quién se le había ocurrido? Se averigua. El director del Observatorio sobre Violencia y Criminalidad juró que lo ignoraba. El subsecretario Bernal, con una lágrima estilo Tita Merello atravesada en su garganta, dijo que jamás le ha mentido a la gente.

Bueno, ¿quién escribió el instructivo? Parece que el gran bonete. Menos mal que ya no existe.

Y la interpelación pasó. ¿Qué más podía ocurrir? Claro, ahora uno se pregunta a santo de qué cierto inadvertido, que ignora las trampas del idioma, armó tremendo lío al cohete.

Te recomendamos

Publicá tu comentario

Compartí tu opinión con toda la comunidad

chat_bubble
Si no puedes comentar, envianos un mensaje