Fiscal pidió el "sobreseimiento" del director de LA REPUBLICA

La Fiscalía solicitó el «sobreseimiento» del director del diario LA REPUBLICA, Federico Fasano Mertens, al entender que «obró con el ánimo de difundir un hecho éticamente reprobable» al publicar una entrevista en la cual el contraalmirante (r) Oscar Lebel cataloga a un marino retirado como «traidor» por los hechos de febrero de 1973.

El capitán de la Armada Jorge Alejandro Jaunsolo demandó penalmente al diario LA REPUBLICA y a sus responsables, por la transcripción textual de una entrevista donde Lebel señala como «traidores a la patria» a los 30 oficiales de la marina que se plegaron «al cuartelazo» en el fallido golpe de Estado de febrero de 1973. Entre ellos se encontraba Jorge Jaunsolo Soto, padre del denunciante.

El dictamen del fiscal Eduardo Fernández Dovat, conocido ayer, señala que durante el proceso «se probó que los hechos atribuidos a dicha persona son ciertos y que es evidente que el autor de la publicación (Fasano) obró con el ánimo de difundir un hecho éticamente reprobable, resultando notorio el interés de su conocimiento por la opinión pública».

Las declaraciones vertidas por el actual vicepresidente de la ANP y marino retirado Gastón Silbermann, y por Lebel, demuestran que en febrero de 1973 «los mandos de la Armada asumieron una posición de defensa de la legalidad», mientras que «un grupo de marinos desobedeció esos mandos y se plegó a la posición del Ejército y la Fuerza Aérea», dice el fiscal.

Fernández Dovat consideró «excesivo» el término de traidor atribuido por Lebel hacia el extinto capitán de fragata Jaunsolo Soto para calificar su «actitud frente a los acontecimientos de 1973″. Sin embargo, «el empleo del calificativo de ‘traidor’ se encuentra justificado en el contexto específico sobre el que habló el contraalmirante Lebel», en el entendido de que fue una réplica al mismo calificativo vertido por el Ejército a los marinos que «permanecieron leales a la Constitución», expresó Fernández Dovat.

Además, el empleo del término «traidor» en el título del artículo publicado en el Semanario «Historia Reciente» del diario LA REPUBLICA, «también se encuentra justificado, por cuanto este es empleado en el pasaje que transcribe de la entrevista que efectuara el periodista Tricánico» al contraalmirante Lebel, dice el fiscal.

La publicación «refleja fielmente lo expresado en la entrevista» y el artículo del semanario LA REPUBLICA «no agrega otros calificativos o comentarios que puedan considerarse ofensivos a la memoria del fallecido capitán de fragata». Por tanto, «no considerándose que se emplearon medios o frases gratuitamente injuriosos, la conducta del procesado no es punible», dice el dictamen. El pedido de sobreseimiento dictado por la Fiscalía abre una nueva instancia en el proceso contra Fasano (representado por el doctor Hebert Gatto). El denunciante, Jorge Alejandro Jaunsolo, tiene ahora la potestad de presentar un recurso de «subrogación de la Fiscalía», por el cual puede plantear acusación directa y privada contra Fasano. El plazo vence mañana a las 16.30 horas, tras lo cual el juez Beyhaut emitirá su sentencia.