"Hermandad, amistad, cooperación"

Según el informe remitido por el comandante en jefe del Ejército, teniente general Juan C. Geymonat, al ministro de Defensa Nacional, Luis Brezzo, con fecha 2 de agosto, la participación de 30 efectivos uruguayos de la Sección Fusileros «integradas al Contingente Argentino en la Fuerza de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas en Chipre, se lleva a cabo «en el marco de la hermandad, amistad y cooperación» entre las Fuerzas Armadas de Argentina y Uruguay.

Se considera la participación en esta misión como «altamente positiva».

La nota de Geymonat aclara que en caso «de accederse a lo solicitado, la citada gestión habilitaría al Sistema Nacional de Apoyo a las Operaciones de Mantenimiento de la Paz, la realización de un nuevo acuerdo marco entre la ONU, Argentina y Uruguay, así como el correspondiente acuerdo bilateral entre Argentina y Uruguay».

La participación se planificaría para sucesivos períodos de seis meses, a los cuales se les incluirían en la partida aproximadamente diez días de acondicionamiento e integración al Contingente Argentino en Buenos Aires».

El documento sostiene que «los costos institucionales se relacionan particularmente con traslados del Contingente Nacional hacia y desde Buenos Aires, viático legal del 100% de sueldo para el personal de la Sección, equipamiento individual necesario y acondicionamiento sanitario de rutina para el personal designado en Operaciones de Mantenimiento para la Paz en el área de operaciones de Chipre».

Al referirse a las remuneraciones, «según la Tabla de Reembolsos para los Contingentes del Manual de Costos Standarizados de las Naciones Unidas, el contingente sería reembolsado con U$S 988 por mes por cada hombre del contingente».

«En lo referente a las compensaciones para los casos de muerte o discapacidad que se produzcan durante el desempeño de la misión, se encuentran previstas por el sistema de autoseguro de las Naciones Unidas».

Aludiendo a otros detalles administrativos, los mismos «serán recibidos desde Argentina con posterioridad a la autorización aquí gestionada, siendo los mismos de carácter operativo y financiero, particularmente respecto a si el armamento individual a utilizarse será el propio o el argentino (Fusil F.A.L. idéntico al utilizado por nuestro Ejército), procedimientos permanentes de operaciones en la misión (necesarios para la instrucción) y sistema de reembolso por concepto de desgaste de equipo, munición para entrenamiento, compensación de especialistas y dietas diaria y vacacional por siete días de licencia que corresponden por un período de seis meses».