En Montevideo, cuando El Día fue clausurado por ofender las instituciones

Un decreto del Poder Ejecutivo, en acuerdo con los Ministerios del Interior y de Defensa, clausuró por diez ediciones al matutino El Día, decano de la prensa nacional fundado por José Batlle y Ordóñez. La medida responde a que en la edición del pasado día 25, «se menoscaban seriamente las Instituciones de la República en las que se asientan la paz y la seguridad del Estado, afectando en el consenso público su prestigio e integridad institucional». Quienes no suelen consultar la sección de Avisos Económicos del citado cotidiano no habían advertido que entre las múltiples ofertas, un «duende de las imprentas» había intercalado una frase que ofendió el pundonor castrense. En efecto, entre un aviso que rezaba «Máq. escrib. s/uso, b. precio», y otro ofreciendo «Tocadisco Toshiba, b. est.», podía leerse algo que no era más que una afirmación: «Milicos putos».

El decreto Méndez-Ravenna-Linares Brum tuvo pues la virtud de hacer notar algo que sin duda había pasado inadvertido para la mayoría de los lectores de El Día. Pero no conformes con la clausura, las autoridades han resuelto quitar a ese medio de prensa los beneficios fiscales y de seguridad social de que gozan las empresas periodísticas. Hay quienes sostienen que es imposible que tal frase haya aparecido en los Económicos de El Día, pues de ser así, se habría escrito «milic. put.».