TV Nacional no retransmite el Mundial de fútbol ante decisión de los privados

La dirección de Televisión Nacional Canal 5 Sodre resolvió ayer no retransmitir la televisación del Campeonato Mundial de Fútbol de Alemania 2006, luego que las autoridades de los Canales 4, 10 y 12, le otorgaran la autorización sólo para hacerlo en la ciudad de Montevideo, impidiendo la emisión de los partidos para el interior del país. La dirección de Televisión Nacional informó a través de un comunicado que «renunció» a retransmitir los partidos de fútbol para la capital del país, porque hacerlo «sería desconocer a la mitad de la población» uruguaya que se encuentra en el Interior del territorio nacional.

La directora de Televisión Nacional, Sonia Breccia, y el ministro de Turismo y Deporte, Héctor Lescano, le habían manifestado a los titulares de los Canales 4, 10 y 12, la aspiración de que el Mundial de Alemania sea retransmitido para todo el país, a través de la señal de Canal 5 Sodre.

A continuación publicamos el texto completo de la carta remitida a la directora de Televisión Nacional, Sonia Breccia, por parte de las autoridades de los Canales 4, 10 y 12. Y seguidamente, el comunicado en donde Canal 5 Sodre rechaza retransmitir el Campeonato Mundial de Alemania 2006 solamente para Montevideo.

 

«Sra. Directora de Televisión Nacional

Canal 5 SODRE

Prof. Sonia Breccia

Presente

 

De nuestra mayor consideración:

En nuestra calidad de titulares de los derechos de televisión para la República Oriental del Uruguay del Campeonato Mundial de Fútbol Alemania 2006, tenemos el agrado de autorizar a Televisión Nacional, Canal 5 SODRE, a retransmitir para la ciudad de Montevideo la señal de televisión abierta de dicho evento, generada por los Canales 4, 10 y 12 de Montevideo.

Dicha retransmisión deberá realizarse en forma íntegra, sin cortes ni interrupciones, sustituciones y/o inserciones de naturaleza alguna, incluyendo la publicidad que se emita durante la transmisión por parte de los canales privados de Montevideo.

La autorización que se concede es exclusivamente para la ciudad de Montevideo y no incluye a las emisoras o repetidoras de Televisión Nacional-Canal 5 Sodre del Interior del país ni a las empresas de televisión para abonados del Interior del país que retransmiten la señal de Canal 5.

En consecuencia, la presente autorización se otorga en el entendido de que Uds. adoptarán todas las medidas necesarias (black out, etc.) para evitar que la señal de dicho evento (incluyendo imágenes y sonidos) se emita a través de cualquier medio no autorizado.

El incumplimiento de cualquiera de las condiciones previstas en esta carta será causal suficiente para el retiro de la autorización concedida, debiendo en dicho caso cesar la retransmisión del evento en forma inmediata.

Agradecemos se sirvan firmar y retornarnos una copia de la presente en señal de recepción y conformidad.

Sin otro particular, saludan a Ud. muy atentamente.

p.Monte Carlo TV S.A.

p. Saeta

p. Sociedad Televisora Larrañaga S.A.»

 

«En conocimiento de esta decisión de los 3 canales privados del Uruguay, la dirección de la Televisión Nacional informa:

1. Que la TV nacional tiene como definición y cometido, informar, educar y entretener a todos los ciudadanos en todos los puntos del país sin exclusión alguna.

2. Que en cumplimiento de esa misión, el Poder Ejecutivo, a través del Ministro, Dr. Héctor Lescano y la directora de la Televisión Nacional, Prof. Sonia Breccia transmitieron a los titulares de los derechos televisivos, su profundo interés en acercar a todos, en todo el Uruguay, este acontecimiento.

3. Conocida la respuesta de los canales privados, de limitar la emisión a Montevideo, se resuelve renunciar a la retransmisión únicamente para la capital del país, porque ello significaría desconocer a la mitad de la población.

 

Dirección de Televisión Nacional.»