Se prorrogó la audiencia

Finalmente, la Justicia debió prorrogar la segunda instancia del juicio civil en el que seis policías de Maldonado demandan a LA REPUBLICA por «difamación e injurias».

Ayer lunes 29 de mayo estaba previsto que la parte denunciante presentara dos expedientes a efectos de continuar correctamente las investigaciones. En la primera instancia del juicio, donde las partes expusieron sus versiones ante el magistrado actuante, el juez civil de 2º Turno, Juan Carlos Contarín Villa, resolvió otorgar plazo (hasta ayer), etapa en la que se fijará fecha para el alegato. Carlos Peláez, corresponsal de LA REPUBLICA hasta diciembre de 2003, y autor de los artículos en cuestión, declaró en la audiencia anterior.

En dicha instancia debió responder sobre algunos aspectos que reflejaban sus crónicas con respecto al caso de Francisco Cardozo, el que según el periodista, y por lo que fueron procesados los policías, sufrió malos tratos tras ser trasladado a la Seccional 11ª de Piriápolis.

Es en tal sentido que la demanda alega «difamación e injurias», principalmente a raíz de la interpretación del término «tortura», término que al entender de la parte denunciante no corresponde. *