La Suprema Corte de Justicia trasladó a cinco magistrados

La Suprema Corte de Justicia resolvió cinco traslados de jueces, entre los que se encuentran el del juez penal Juan Contarín a un juzgado civil, del también juez penal Jorge Imas a un juzgado laboral y la nominación de Ricardo Vernaza como juez de la Costa.

Fuentes judiciales informaron a LA REPUBLICA que la Corporación Judicial decidió una serie de traslados y una nominación, y que el próximo miércoles jurarán en sus nuevos cargos los magistrados elegidos para los mismos.

Las fuentes indicaron que estos traslados son el del juez penal de 9º Turno Juan Contarín a un juzgado civil; el de la jueza penal de 17º Turno Gabriela Merialdo al Juzgado Penal de 9º Turno; el del juez penal de 5º Turno Jorge Imas a un juzgado laboral; el del juez de Maldonado Carlos García al juzgado penal de 17º Turno; y el del juez de la Costa Daniel Tapié al juzgado penal de 5º Turno.

Los ministros de la Corte también decidieron nombrar al doctor Ricardo Vernaza como juez de la Costa y que la prosecretaria de la propia Corte, Cristina Hernández, retorne a un juzgado de paz.

El traslado que generó mayor sorpresa en el ambiente judicial es el del magistrado Imas de penal a laboral. Actualmente el fuero penal es considerado de mayor trascendencia que el fuero laboral y un cambio así es entendido en general como una baja de categoría en la carrera judicial. Esa no es la opinión que públicamente expresa el presidente de la Suprema Corte, Roberto Parga. En una entrevista concedida a LA REPUBLICA poco después de asumir su cargo, Parga fue consultado por el traslado de dos juezas penales a laboral y sostuvo: «Es posición mía y de toda la Corte que todos los juzgados letrados tienen la misma categoría, no hay preeminencia de unos sobre otros, y si la hay se debe a razones coyunturales de época, que van variando según el tiempo. En esos casos no fue una sanción, sino simplemente un traslado horizontal y no sancionatorio».

En tanto, la nominación de Ricardo Vernaza como juez de la Costa también generó gran sorpresa, el magistrado tiene 65 años, tiempo atrás fue juez de instrucción y tras jubilarse de un cargo público solicitó terminar su carrera en la judicatura como juez penal, la Corte le brinda la posibilidad de ejercer la magistratura en la Costa.

El juez Contarín había planteado a la Corporación su deseo de pasar a una sede civil, por lo que con su decisión la Corte cumple con la solicitud del magistrado, quien hace 10 años y seis meses que ejerce en penal.

En tanto, fuentes consultadas señalaron que el traslado de la jueza Merialdo responde a la mala relación que mantiene con sus pares del primer piso de los juzgados penales de la calle Misiones (los magistrados Pablo Eguren y Gustavo Mirabal), como también con los funcionarios y la oficina actuaria de dicho piso. *