Los plazos

-8 de diciembre de 2002. Irak debe hacer una declaración completa y precisa sobre sus programas para desarrollar armas químicas, biológicas y nucleares, misiles balísticos y otros sistemas de lanzamiento.

-23 de diciembre de 2002. La Comisión de Inspección, Verificación y Monitoreo de la ONU (Cocovinu) y la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) deben comenzar las inspecciones.

-21 de febrero de 2003. La Cocovinu y la AIEA deben informar sus hallazgos al Consejo de Seguridad. Las primeras inspecciones se limitarán a buscar cambios en los programas de armas de Irak en los últimos cuatro años, desde que el último equipo de inspectores abandonó el país. Las declaraciones falsas u omisiones en las declaraciones, y la falta de cooperación de Irak con los inspectores serán consideradas «violaciones materiales» a las obligaciones de Irak y reportadas al Consejo para evaluación. En tal caso, el Consejo de Seguridad se reuniría y Estados Unidos pediría, probablemente, a los demás miembros unirse en un ataque a Irak.

-60 días después de iniciadas las inspecciones, la Cocovinu y la AIEA deben presentar un programa de trabajo, que contenga las «principales tareas de desarme» que deben ser alcanzadas por Irak. El programa requiere la aprobación del Consejo de Seguridad y es incierto cuánto tiempo tomará.

-Una vez que el sistema de monitoreo e inspecciones reforzado esté totalmente en marcha, las autoridades de la Cocovinu y de la AIEA deben entregar a un informe al Consejo cada 120 días.

-Si Irak no cumple con las estipulaciones de la resolución, podrían llevarse a cabo acciones punitivas en su contra. *