En pocas palabras

Clinton

El ex presidente estadounidense Bill Clinton se congratuló de la atribución del premio Nobel de la Paz 2002 a Jimmy Carter, estimando que «nadie es más digno de recibirlo». Clinton agrega que Carter «continúa inspirando a jóvenes y ancianos con sus vigorosos esfuerzos en favor de la paz, la justicia y una vida mejor para todos los ciudadanos del mundo».

«Ese premio es un homenaje a Estados Unidos, a la causa de la paz en el mundo y especialmente al presidente Carter», dijo. *

 

Michelini

El senador uruguayo, Rafael Michelini, hijo de Zelmar Michelini, asesinado en 1976 en Buenos Aires, declaró ayer que Jimmy Carter tiene «bien merecido» el otorgamiento del Premio Nobel de la Paz, «por su lucha por la paz de la humanidad». Dijo que «para los latinoamericanos y para los rioplatenses, argentinos y uruguayos, Carter no sólo contribuyó a la paz en el mundo sino que inauguró una política internacional de los Estados Unidos en defensa de los derechos humanos». *

 

Havel

El presidente checo Vaclav Havel expresó su satisfacción por la asignación del Premio Nobel de la Paz al ex presidente norteamericano, en cuanto han sido reconocidos sus «esfuerzos consagrados a la protección de los derechos del hombre». Havel recordó luego el importante papel desarrollado en la Casa Blanca por Carter, de 78 años, desde 1977 a 1981, en relación con el deshielo progresivo de las posiciones de la guerra fría y en los acuerdos de paz de Camp David. *

 

Annan

El Secretario General de Naciones Unidas Kofi Annan se declaró encantado ante el anuncio de que el ex presidente estadounidense Jimmy Carter hubiera ganado el premio Nobel de la Paz, dijo su portavoz. Annan, quien ganó el premio el año pasado, telefoneó a Carter desde la ciudad de Boston para felicitarlo, dijo el portavoz Fred Eckhard. Eckhard citó a Annan diciendo a los periodistas en el Instituto tecnológico de Massachusetts (MIT): «Estoy encantado. Lo merece». *

 

Bush

El presidente George W. Bush llamó por teléfono a su predecesor Jimmy Carter, presidente de Estados Unidos de 1977 a 1981 y lo felicitó. La llamada, dijo el portavoz de la Casa Blanca, fue a las 7 de la mañana de Washington, dos horas después del anuncio del premio. Ari Fleischer habló de una «conversación amistosa» que duró un par de minutos. El portavoz Fleischer señaló que no estaba de acuerdo con la interpretación de los responsables del comité, «un puntapié en la pierna» a la Administración Bush. *

 

Karzai

El presidente afgano Hamid Karzai, quien figuraba como uno de los favoritos para ganar el Premio Nobel de la Paz 2002, declaró en Kabul que el ex presidente estadounidense Jimmy Carter, quien lo obtuvo, tenía más méritos que él. «Felicito al presidente Carter, pienso que merecía este premio más que yo. El año próximo intentaré probar suerte de nuevo», declaró Karzai. «El presidente Carter ha trabajado durante largos años por la paz, de una manera muy humana», añadió el presidente afgano. *

 

Gorbachov

El ex líder soviético Mijail Gorbachov, premio Nobel de la Paz, envió un mensaje de felicitaciones al ex presidente norteame-

ricano Jimmy Carter.

«El merece este reconocimiento por la obra que desarrolló tanto como presidente de Estados Unidos como más tarde», se lee en su mensaje. Gorbachov elogió «en particular el fructífero compromiso por la resolución pacífica de los conflictos internacionales, por el refuerzo y la difusión de la democracia y por la defensa de los derechos humanos». *

 

Pérez Roque

El canciller cubano Felipe Pérez Roque manifestó ayer el «regocijo» del gobierno cubano. «Nos parece un premio justo, me regocija saber que la obra del presidente Carter haya sido reconocida con el premio Nobel de la Paz», dijo Pérez Roque a la agencia ANSA.

«Considero que hizo esfuerzos sinceros durante su administración para tratar de mejorar las relaciones entre Cuba y Estados Unidos y su contribución a la búsqueda de la paz en el mundo», añadió el canciller. *