Fallas de los federales, de la inteligencia y de la inmigración

He aquí las fallas del FBI (Oficina Federal de Investigación), de la CIA (Agencia Central de Inteligencia), de la NSA (Agencia Nacional de Seguridad) y del INS (Servicios de Inmigración), antes del 11 de setiembre:

FBI: su sede central de Washington ignoró un informe del 10 de julio, redactado por un agente federal de Phoenix (Arizona, centro-oeste) que ya establecía un nexo entre alumnos de una escuela de vuelo de Estados Unidos y un grupúsculo islámico cercano a Al Qaeda.

Coleen Rowley, consejera jurídica de la oficina del FBI en Minneapolis (Minnesota, centro-norte), acusa en una carta de 13 páginas a su director Robert Mueller, de haber ignorado deliberadamente e incluso de haber bloqueado la investigación sobre el francés Zacarias Moussaoui sospechoso de ser el 20 aeropirata implicado en los atentados del 11 de setiembre.

 

INS: los servicios de inmigración concedieron visas a dos aeropiratas el 11 de setiembre. Esos dos documentos, que reemplazaban visas de turista, llegaron seis meses después de los atentados a la escuela de vuelo donde los dos terroristas aprendían el manejo de aviones para luego transformarlos en misiles en Nueva York y Washington.

 

CIA: la agencia de inteligencia identificó a dos terroristas, Khaled al-Mihdar y Nawaf al-Hazmi, como agentes de Al Qaeda, desde enero de 2000 sin utilizar la información ni transmitirla al FBI o al INS. La visa de Al Midhar fue incluso renovada en julio de 2001, aunque la CIA había establecido una relación entre él y uno de los presuntos terroristas responsables del ataque contra el navío militar USS Cole en octubre de 2000 por parte de Al Qaeda, en Yemen, según el semanario Newsweek.

 

NSA: la más poderosa de las agencias de inteligencia estadounidenses, encargada de las escuchas electrónicas en todo el mundo, registró durante dos años, hasta agosto de 1998, las conversaciones de Osama bin Laden en un teléfono celular, pero sin obtener informaciones pertinentes sobre sus actividades. *