Israel anunció que reanudará colonización del Golán

Escrito por: Richard Engel - Katzrin, Alturas del Golán, AFP

Los residentes judíos de las alturas del Golán se sienten alentados después que Israel anunciase ayer la reanudación de la colonización del Golán, dando la impresión de que abandona sus intentos de diálogo con Siria, aunque temen que en un futuro tendrán que irse del lugar.

El secretario general de la Asociación de colonos en la ciudad de Katzrin, Sami Bar-Lev, acogió favorablemente la decisión del primer ministro israelí Ehud Barak de autorizar la construcción de 207 viviendas en señal de compromiso con los 18.000 habitantes del Golán.

“Son buenas noticias que esperábamos desde hacía meses. La gente quiere venir. Queremos alentar a los inmigrantes”, afirmó a la AFP.

Sin embargo, otros residentes afirmaron que vivían bajo la “espada de Damocles” y que algún día recibirán la orden de abandonar esas colinas floridas.

“El ambiente es negativo. La mayor parte de las personas carecen de medios para trasladarse a otro sitio”, indicó Hadas Dvir, de 25 años.

“No quiero partir de este lugar, donde residí toda mi vida. Mis padres viven a 5 minutos, mis amigos están aquí. Tendría que empezar de cero”, agregó.

El ministro sin cartera Haim Ramon, en declaraciones este martes a la radio pública israelí, comentó que “mientras los sirios adopten posiciones duras e intransigentes, no hay motivos para negociar y hay que permitir a los habitantes del Golán evolucionar económicamente y alojarse”.

“Probablemente no habrá una reanudación de las negociaciones en bastante tiempo”, opinó.

Damasco exige una total retirada israelí del Golán hasta las fronteras del 4 de junio de 1967, víspera de la guerra de los Seis Días, lo que le permitiría controlar la orilla oriental del lago Tiberíades, principal suministro de agua de Israel.

Por su parte, Barak aceptaba el principio de retirada, sin precisar su amplitud, siempre que Israel controlase en su totalidad el lago.

La portavoz de un grupo de residentes del Golán, Marla Van Meter, afirmó que Barak carece de autoridad para restituir todo el Golán y que Israel debería abandonar su política de intercambio de territorios por paz.

Israel debería aprender la lección de su “mal negocio” de hace 21 años cuando devolvió a Egipto la península del Sinaí a cambio de una paz fría.

Otros residentes consideran que después de 33 años de inversión en la agricultura, el Golán ya no pertenece a Siria.

Riesgos

Por otra parte, el ejército israelí advirtió ayer a la Knesset (Parlamento israelí) del riesgo que implica una retirada unilateral del Sur del Líbano, prevista por el primer ministro Ehud Barak para antes de julio, informó la radio israelí.

La advertencia fue expresada por un alto oficial de los Servicios de Información militares en la comisión de Relaciones Exteriores y Defensa del Parlamento, señaló la misma fuente.

El oficial estimó que “el Hezbollah chiíta seguirá actuando contra los soldados israelíes incluso después de la retirada”, y “Siria intentará incitar a las organizaciones palestinas presentes en el Líbano a lanzar operaciones contra objetivos civiles israelíes durante y después del repliegue”, precisó la radio.

Por su parte, el jefe del Estado Mayor del ejército, el general Shaul Mofaz, afirmó ante esta comisión, según la radio, que, “si después de la retirada, Israel se convierte en el blanco de los disparos, el ejército adoptará una respuesta muy clara y la situación corre el riesgo de empeorar”.