Exilio siente la derrota

En momentos en que se acerca el final de la disputa por la custodia de Elián González con la inminente reunión del nino y su padre, miembros de la comunidad cubana en Miami expresaron el sábado ira y resignación ante una derrota casi segura.

Mientras autoridades estadounidenses hacen planes para entregar al nino cubano de seis anos a su padre la próxima semana, un punado de desesperanzados manifestantes realizaba una vigilia en La Pequena Habana, corazón de la comunidad cubana en Miami.

La entrega del chico a su padre pondría fin a la amarga disputa por su custodia, que se convirtió en una batalla política entre el presidente cubano Fidel Castro y sus enemigos anticomunistas en Miami.

«Siempre confío en Dios. El debe tener una razón para que todo esto ocurra. Pero me siento muy traicionada por lo que ha pasado aquí. Al nino se le ha debido dar su oportunidad en la corte», dijo Dania Martínez de 52 anos, recostada sobre una de las barricadas colocadas por la policía frente a la casa donde ha vivido Elián con sus parientes desde noviembre.

«Siento que (el gobierno de EEUU) nos ha utilizado como siempre lo hace. La primera vez que nos traicionaron fue en Bahía de Cochinos», dijo al referirse al frustrado intento de invasión a Cuba en 1961. «Después de eso ha sido como una cadena».

El padre del nino, Juan Miguel González, quien trabaja con el sector turístico en Cuba, viajó a Washington D.C. el jueves para reclamar a su hijo y recibió garantías el viernes en una reunión con la procuradora general Janet Reno de que pronto se reunirá con Elián.

Reno indicó que dará instrucciones a comienzos de la próxima semana a los parientes de Miami que han luchado por la custodia de Elián, sobre la fecha y el lugar donde el nino será entregado a su padre.

Los pescadores, Sam Ciancio y Donato Dalrymple, viajaron el sábado a Washington para tratar de persuadir al padre de Elián de que permita quedarse al nino en Estados Unidos. Dalrymple dijo al programa de televisión «Today» de la cadena estadounidense de televisión NBC que Elián se mostró descontento cuando le dijeron que su padre había venido por él.