Se complican las relaciones entre Francia y Estados Unidos

OLIVER BAUBE, PARIS, AFP

 

Las relaciones entre Francia y Estados Unidos, tradicionalmente difíciles, volvieron a complicarse en los últimos días a raíz de una serie de críticas lanzadas desde ambas orillas del Atlántico, aunque París ya no es la única capital en criticar el unilaterismo norteamericano.

La gestión unilateral estadounidense de los asuntos mundiales irritó profundamente a París. El ministro francés de Relaciones Exteriores, Hubert Vedrine, fue el primero en disparar la semana pasada al denunciar la visión «simplista» norteamericana en política exterior.

A Vedrine «se le subió el humo a la cabeza», respondió con desdén, el secretario de Estado norteamericano, Colin Powell, citado el viernes por el diario británico Financial Times.

Enojado, Washington convocó el mismo día al embajador francés en Estados Unidos para pedirle explicaciones y expresarle su enfado, según reveló un responsable del Departamento de Estado.

El embajador francés, François Bujon de l’Estang, fue «citado» por la subsecretaria de Estado para Asuntos Europeos, Elizabeth Jones, para hablar del asunto, explicó la fuente. Agregó que Washington consideraba «inútiles» las declaraciones de Vedrine y que «no estaba contento con los comentarios» del canciller francés.

El embajador francés negó esta versión al salir del Departamento de Estado. «La señora Jones no me convocó para protestar por las declaraciones del ministro», explicó, aunque reconoció que sí hablaron de ellas.

La Cancillería francesa aseguró ayer sábado que el embajador francés efectuó una visita de trabajo normal al Departamento de Estado y precisó que el encargado de negocios norteamericano en París «visita casi a diario» el Ministerio francés de Relaciones Exteriores. Es cada vez «una oportunidad de intercambiar los puntos de vista y explicar las declaraciones hechas por ambas partes», subrayó la misma fuente.

Una reunión de explicación complementaria se celebrará probablemente en los próximos días a raíz de otras declaraciones críticas de un ministro francés contra Washington. Si queremos «garantizar nuestra estabilidad en el futuro, evidentemente hay que aumentar la ayuda al desarrollo», declaró ayer sábado el ministro de Economía y Finanzas, Laurent Fabius.

Según el ministro francés, el problema es que «Estados Unidos no comparte todavía totalemente» este punto de vista sobre la política internacional.

Existe cierta «dificultad de comprensión» de parte de la actual administración norteamericana, explicó Fabius. «A veces tenemos el sentimiento de que la idea que tienen (los norteamericanos) es que los países pobres lo son porque lo quieren ser», deploró.

Según analistas, Francia siempre consideró tener la vocación de transmitir un mensaje universalista, a menudo contradictoria con la hegemonía estadounidense en el mundo, tanto a nivel político como cultural. La novedad es que Francia ya no es la única en Europa en criticar a Estados Unidos. El comisario europeo a cargo de las Relaciones Exteriores, el británico Chris Patten, reiteró el jueves sus críticas contra la «visión simplista» y el «absolutismo» de Estados Unidos en una entrevista con el periódico Financial Times.

En lugar de criticar a Vedrine, ciertos ministros europeos apoyaron al canciller francés en una reunión informal el pasado fin de semana de los ministros de Relaciones Exteriores de la UE en Cáceres (oeste de España). *