Taiwan y Pekín: mensajes conciliadores

Taiwan y la China se intercambiaron ayer mensajes de tono conciliador que, sin embargo, reflejan las divergencias tradicionales entre los respectivos dirigentes.

Mientras la Bolsa de Taipei perdía el 2,6 por ciento, el presidente electo de Taiwan, Chen Shui-bian, proponía a la China una «cumbre de paz» diciendo por vez primera estar dispuesto «a hablar de una sola China, a condición de que ello no sea un principio».

«Pueden venir aquí o podemos ir allí –replicó el presidente chino Jiang Zemin al entrevistarse con el presidente del Congo Denis Sassau-nguesso– y podemos discutir de todo, pero el principio de ‘una sola China’ es la condición previa para negociar».

El Partido Democrático Progresista, de que Chen forma parte y que se constituyó en 1986 cuando el Kuomintang (Partido Nacionalista) gobernaba el país con la ley marcial, tiene en su programa la independencia de Taiwan.

Si bien los chinos habían amenazado incluso con invadir Taiwan en caso de que los electores votasen «por la independencia» (o sea por Chen, el ganador), reaccionaron con moderación a los resultados de las urnas.

La primera respuesta oficial china a los resultados fue «esperar y ver». Según muchos comentaristas, es probable que las autoridades chinas mantengan esta posición hasta el 20 de mayo, fecha en que Chen tomará posesión de la presidencia.

Por el momento, parece que la tensión entre Taiwan y la China haya disminuido, puesto que las Fuerzas Armadas taiwanesas revocaron el estado de alerta, aunque en Taipei, la capital de la isla, sigue habiendo nerviosismo.

De hecho, por tercer día consecutivo hubo ayer protestas de los partidarios desengañados del Kuomintang, quienes prometieron que seguirán «sitiando» la sede nacional del partido hasta que dimita Lee Teng-Hui, considerado responsable del descalabro electoral y del fin de 50 años de dominio de este partido.

Lee, que fue jefe de Estado durante los últimos doce años y puso en marcha el proceso de democratización en Taiwan, anunció que dejará la guía del partido en setiembre, pero los manifestantes quieren que se vaya enseguida.

Entre tanto, los Estados Unidos reiteraron ayer a Taiwan y China que entablen diálogo.

«Las declaraciones hechas por Chen durante las últimas 48 horas –dijo el consejero de Seguridad Nacional estadounidense Sandy Berger en Bangladesh– fueron conciliadoras y las chinas fueron moderadas, por lo que creo que es necesario aprovechar la oportunidad para reentablar el diálogo».

Por otro lado, el embajador estadounidense en las Naciones Unidas Richard Holbrooke, al llegar ayer a Pekín, dijo que hablará con los dirigentes locales de la colaboración con la este organismos, pero también de Taiwan.