Controversial conferencia sobre racismo en Durban

El presidente de la Autoridad Palestina, Yasser Arafat, partió la mañana de ayer jueves de Gaza rumbo a Durban, donde está previsto que pronuncie un discurso.

Los palestinos y algunos participantes árabes quieren que el sionismo sea considerado como equivalente al racismo, o como mínimo, que la política israelí en los territorios palestinos sea condenada.

El Departamento de Estado estadounidense informó el lunes que el secretario de Estado Colin Powell no asistirá a la conferencia de Durban, por el «lenguaje ofensivo contra Israel» y las «críticas a Israel en muchos de los documentos de la conferencia».

Estados Unidos enviará una delegación de rango intermedio para intentar que párrafos considerados anti-israelíes de los documentos preparatorios, sean retirados, y evitar, de esa forma, un boicot estadounidense total.

A la conferencia de Durban –que concluirá el 7 de setiembre– no asistirá ningún jefe de Estado de países desarrollados y la mayoría de los países estarán representados por funcionarios de rango poco elevado.

Cuba será el único país de América Latina que estará representado a nivel de jefe de Estado.

El presidente de Cuba, Fidel Castro, abandonó ayer jueves por la mañana Rio de Janeiro, donde descansó algunas horas antes de seguir rumbo a Durban.

Según una lista provisional del Alto Comisionado de la ONU para Derechos Humanos, Argentina y Brasil enviarán a sus ministros de Justicia, Jorge de la Rúa y Jose Gregon.

Perú y Venezuela estarán representados por sus ministros de Relaciones Exteriores, Diego García Sayan y Luis Alfonso Dávila.

Ecuador y Nicaragua por los ministros de Asuntos Sociales, Raúl Patino Aroca y Jamileth Bonilla. Uruguay enviará al ministro de Educación y Cultura, Antonio Mercader y Chile a su ministra de Planificación y Cooperación, Alejandra Krauss.

Costa Rica a su viceministra de Relaciones Exteriores, Elayne Whyte, y Panamá a su segundo vicepresidente, Kayser Bazán.

Por otra parte, del área del Caribe estarán representados por sus ministros de Relaciones Exteriores, Guyana, Haití y Jamaica.

La alta comisionada de la ONU para Derechos Humanos, Mary Robinson, destacó este jueves en rueda de prensa en Durban que lo importante es la «representación efectiva» de los países y no el nivel de las delegaciones.

«En este tiempo de conflicto y de gran sufrimiento en Medio Oriente, los delegados deben abocarse sobre esta cuestión y encontrar un lenguaje común», dijo, estimando que no es «apropiado señalar con el dedo a algún país en particular».

El jueves, decenas de palestinos y simpatizantes pro-palestinos manifestaron en Durban y militantes pro-palestinos intentaron interrumpir una conferencia de prensa de entidades judías en la conferencia de las ONGs.

El foro de las ONGs fue escenario de enérgicas polémicas sobre la situación en Medio Oriente, prefigurando lo que pueden ser los debates de la conferencia onusiana.

Numerosas asociaciones convocaron a una manifestación el viernes en la apertura de la conferencia. La policía prevé un importante dispositivo de seguridad.*