En pocas palabras

 

El voto de los jubilados

Londres, ANSA

La apatía de los británicos frente a las elecciones del 7 de junio aumentó el «poder» de los jubilados, decididos a incidir en la votación y cuyo descontento con los candidatos en general y los laboristas en particular se tradujo ayer en un reclamo público del suegro de Tony Blair. Entrevistado por la BBC, el suegro de Blair –Tony Booth– le reclamó ayer a su familiar político y premier un aumento en las pensiones de al menos 20 libras, unos 30 dólares.

En tanto, una nueva encuesta de opinión confirmó ayer la apatía con la que los ingleses esperan los comicios: frente al 71 por ciento de participación en 1997.

 

Cuentas en las Bermudas

Santiago, Reuters

Los defensores de Augusto Pinochet negaron el martes que el ex dictador y su familia mantengan cuentas bancarias en las islas Bermudas. Versiones de prensa del archipiélago informaron sobre el congelamiento de supuestos activos de Pinochet a petición de la Cancillería británica que respondió, a su vez, a una solicitud de la Justicia española. «Ya se habían hecho denuncias semejantes en épocas anteriores y ya se hizo una investigación y se llegó a la conclusión, y también es nuestro conocimiento, que no hay cuenta alguna en ninguna parte», dijo el abogado defensor.

 

Clinton quiere ir al espacio

Estocolmo, AFP

El ex presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, podría ser el primer alto cargo en visitar el espacio, tras sus declaraciones recogidas en Estocolmo de que «le encantaría» hacer, como el millonario norteamericano Dennis Tito, un viaje a las estrellas.

«Me encantaría hacerlo», declaró a la AFP el ex presidente estadounidense en el transcurso de un almuerzo privado con el primer ministro sueco, Goeran Persson. «Sólo espero que logremos preservar el entorno aquí abajo, de manera que no se trate de un viaje forzado», lamentó. El «turista del espacio» Dennis Tito, de 60 años, pasó recientemente ocho días en el espacio, seis de ellos a bordo de la Estación Internacional (ISS).

 

Buscando nuevos aliados

La Habana, AFP

El itinerario que el presidente Fidel Castro está siguiendo desde que salió de La Habana hace diez días lleva de sorpresa en sorpresa a la población cubana y a los diplomáticos extranjeros, quienes ven que se perfila un importante componente petrolero y antiestadounidense en el periplo.

Como es costumbre en Cuba, los viajes de Castro se mantienen en absoluta discreción, debido a razones de seguridad.

Castro partió el sábado 5 de mayo y sólo cuando el avión estaba en el aire la televisión local informó que el mandatario se dirigía hacia Argelia y a «varios países amigos».

 

El embarazo imperial

Tokio, ANSA

La princesa Masako, esposa del príncipe heredero japonés Naruhito, está embarazada; ya superó los primeros tres meses de gravidez y dará a luz a su primer hijo entre fines de noviembre y los primeros días de diciembre. La noticia, que se aguardaba desde mediados de mes abril cuando comenzaron los primeros «síntomas de gravidez», ya flotaba en la atmósfera relajada y alegre del Palacio Imperial.

Masako, atendida continuamente por el ginecólogo Osamu Tsutsumi –una autoridad en el campo de los estudios sobre la esterilidad femenina–, canceló desde el 16 de abril pasado todos los eventos oficiales de la princesa.