MAREA NEGRA: BP PAGARA LOS GASTOS

La compañía petrolera British Petroleum (BP) se comprometió oficialmente ayer a pagar «los costos necesarios y adecuados para la limpieza» de la marea negra ocasionada por el hundimiento de una plataforma en el golfo de México, pero descargó culpas sobre Transocean. «No fue nuestro accidente: la plataforma era de Transocean, y eran sus sistemas, su gente, su equipo», se defendió el presidente ejecutivo de BP, Tony Hayward, para luego hacerse cargo de que «el petróleo es responsabilidad nuestra y nuestra responsabilidad es limpiarlo». BP había alquilado a Transocean, el coloso suizo de la perforación petrolera, la plataforma «Deepwater Horizon», que sufrió la explosión.