Cheney dijo que EEUU no pedirá disculpas a China

Beijing, Reuters

 

Los esfuerzos para poner fin a la crisis, cuya prolongación podría amenazar las relaciones entre Estados Unidos y China, al parecer dependen de la selección de las palabras apropiadas en una carta conjunta que permita quedar bien a los presidentes Jiang Zemin y George W. Bush.

China desea una disculpa total por la colisión del domingo 1º de abril entre un avión espía estadounidense y un caza chino, pero Estados Unidos insiste en que no ofrecerá más que una expresión de pesar por la desaparición de un piloto chino.

En Haikou, los diplomáticos estadounidenses esperaban el aviso para una cuarta reunión con los tripulantes después de haberlos visitado el sábado y esperaban lograr libre acceso al grupo para visitarlos dos veces al día.

En Washington, el vicepresidente Dick Cheney dijo el domingo que Estados Unidos no tiene planes de disculparse por el incidente.

«El presidente ha dicho claramente que lamentamos la pérdida del piloto chino como resultado del accidente. La noción de que nos disculpemos por estar en el espacio aéreo internacional, por ejemplo, es algo que no podemos aceptar», dijo en el programa «Meet the Press» de la cadena televisiva NBC.

Ante preguntas sobre si Estados Unidos tenía algo de qué disculparse, Cheney dijo: «No creemos eso».

«Cada día que pasa sin resolver esto eleva el riesgo para la relación a largo plazo (con China)», dijo.

Analistas políticos estadounidenses dicen que una disculpa está fuera de consideración porque ello implicaría que el piloto del avión de reconocimiento fue el culpable y que la nave EP-3 no debía estar patrullando el área marítima cercana a la mayor potencia militar de Asia.

Por su parte, el secretario de Estado Colin Powell afirmó que el daño a las relaciones entre China y Estados Unidos puede extenderse al área comercial, donde Beijing arriesga perder votos adicionales para mantener su status de nación más favorecida.

«La tripulación debe ser liberada lo más pronto posible. Cualquiera que sea el precio que China pague, están haciendo las cosas peor al demorar esta situación», dijo en declaraciones al programa de televisión «Fox News Sunday».

Agregó que las complicación en las relaciones ya se comenzaba a manifestar con la cancelación de viajes de delegaciones del Congreso estadounidense a China, y dijo que varios empresarios le habían dicho que no tenían intenciones de visitar el país comunista en vistas de la situación.

La paciencia se agotaba en el Congreso de Estados Unidos y muchos legisladores hablaban ya de represalias comerciales y otras sanciones a China.

En una carta a Powell, divulgada el sábado por la agencia noticiosa china Xinhua, el viceprimer ministro chino, Qian Qichen, dijo que Beijing estaba «insatisfecho» con la expresión de pesar de Bush y que una disculpa era «de la mayor importancia».

«Hasta ahora la actitud estadounidense es inaceptable para la parte china y el pueblo chino está extremadamente insatisfecho con ella», dijo la carta.

El principal periódico del ejército de China, el Diario del Ejército Popular, condenó el domingo lo que llamó una actitud hostil de los vuelos espías estadounidenses cerca de las costas de China.

«Las frecuentes actividades de reconocimiento estadounidenses a lo largo de las costas de China no tienen un objetivo pacífico y en realidad son claramente de naturaleza hostil», explicó un editorial.