Como torturar de A a Z

Rio de Janeiro, AFP

 

Un verdadero diccionario de la represión, donde se explicaba a los policías brasileños de la A a la Z cómo reconocer a los subversivos y qué actitudes políticas y humanas eran dignas o reprochables, será reeditado este año como testimonio escrito de la época de la dictadura militar (1964-85).

El libro «Seguridad nacional y subversión», editado en 1977 para ser repartido entre los policías, fue olvidado durante años en los estantes de los archivos estatales y rescatado por la Fundación de Amparo a la Investigación de Rio de Janeiro.

Según declararon historiadores a la prensa local este domingo, en este libro se resume el pensamiento de la dictadura, «todo el desprecio a la democracia» y se justifica cualquier tipo de represión para combatir a aquellos ciudadanos calificados de subversivos.

Para las fuerzas de seguridad de aquella época, el comunismo es la «destruccción de los valores morales y espirituales por medio de la proclamación del amor libre, de la explotación del sexo y la falta de respeto a los padres y ancianos».

Los Derechos Humanos son «una palabra usual en mitines de la izquierda subversiva, utilizada exclusivamente en favor de compañeros presos con el fin de atraer la compasión y la simpatía popular».

Y la dictadura es sólo «una palabra que los comunistas utilizan para atacar al gobierno que no tolera la subversión», según el libro.

El autor del diccionario, Zonildo Castello Branco, un comisario jubilado, aseguró al diario O Globo, que la función del texto era «ayudar a los policías en el cumplimiento de sus funciones».

Para representantes de organizaciones de Derechos Humanos, el libro insta a los policías a ser violentos y además, el nombre de Castello Branco, su autor, aparece en casos de represión contra detractores del régimen militar.