Israel se disculpa con Estados Unidos

Biden recibió con agrado la declaración de Netanyahu, pero volvió a criticar la decisión israelí de aprobar la construcción de 1.600 nuevas viviendas para colonos judíos en Jerusalén Este, anunciada el martes por el ministerio israelí del Interior.

«A veces sólo un amigo puede formular las verdades que son más difíciles de expresar, y aprecio (…) la respuesta del primer ministro hoy», afirmó Biden en Tel Aviv, en el último día de su visita a Israel y los territorios palestinos.

«El primer ministro habló con el vicepresidente Biden y le dijo que lamentaba este momento mal elegido» para el anuncio, dijo el comunicado de la oficina de Netanyahu.

Inmediatamente después, el gabinete de Netanyahu afirmó que la crisis entre Israel y Estados Unidos «había quedado atrás».

Sin embargo, los palestinos rechazaron esa afirmación.

«La declaración es inaceptable porque se refiere sólo a un error de calendario y no a un error de fondo», dijo a la AFP el principal negociador palestino, Saeb Erakat.

«Todas las decisiones sobre los asentamientos en Cisjordania y en Jerusalén Este deben cancelarse. Continuar con los asentamientos es un error, y no de calendario, pues son ilegales», agregó.

En su discurso de Tel Aviv, Biden dijo que era crucial que Israel y los palestinos reanudasen pronto sus conversaciones.

«El status quo no es sostenible», afirmó.

Ayer jueves, el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abas, había dicho que no comenzaría ninguna negociación con Israel hasta que se congelara el proyecto de asentamiento en Jerusalén. Por su lado, la Liga Arabe retiró su apoyo a las negociaciones indirectas propuestas por Estados Unidos.

«Si no cesan de inmediato las medidas israelíes tomadas para la construcción de centenares de viviendas en los territorio palestinos ocupados, incluyendo Jerusalén oriental, las negociaciones propuestas serán inútiles», afirmó el comité árabe para el seguimiento del proceso de paz, después de una reunión urgente de embajadores de sus 13 países miembros.

Biden tenía la esperanza de que su visita a Medio Oriente diera un nuevo impulso a las probabilidades de negociaciones indirectas. Sin embargo, se vio obligado a hacer frente a las consecuencias de la decisión israelí.

 

NO SE REANUDA EL DIALOGO

La posibilidad de reactivar el proceso de paz en Medio Oriente se alejaron ayer cuando el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abas, decidió no reanudar el diálogo con Israel hasta que se congele totalmente la colonización en Jerusalén Este y Cisjordania ocupada.