Breves Internacionales

El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, llegó ayer a Chipre para entrevistas destinadas a darle un nuevo impulso al proceso de paz con miras a la reunificación de la isla, dividida desde hace 36 años.

Un tribunal de apelaciones libio anuló ayer la pena de 16 meses de cárcel por estancia ilegal impuesta a Rashid Hamdani, uno de los dos empresarios suizos retenidos en Libia desde hace 18 meses, levantando así uno de los cargos que pesan contra él.

La Policía ecuatoriana rescató a un hacendado secuestrado en setiembre, en una operación en la que detuvo a cuatro personas, entre ellas dos colombianos, informó ayer el comandante de la institución, Freddy Martínez.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala identificó a una mujer entre los cinco guatemaltecos que murieron el sábado durante un incendio en un edificio de apartamentos en Brooklyn, Nueva York, indicó el vicecanciller Miguel Angel Ibarra ayer.

Las muertes violentas en Irak se elevaron en enero a 196, es decir casi la misma cantidad que en enero de 2009, cuando 191 personas perdieron la vida, pero la cantidad de heridos es más importante que hace doce meses, según los datos oficiales comunicados ayer.

Un sismo de 4.0 grados de magnitud sacudió la tarde de ayer el Occidente de Venezuela, sin provocar daños, informó el presidente venezolano, Hugo Chávez.

Francia tiene «casi la certeza» de que los dos periodistas del canal público de televisión France 3 secuestrados en Afganistán a fines del año pasado «están vivos», afirmó ayer Claude Guéant, secretario general de la presidencia, a BFM Radio y TV.

Miembros de una comunidad indígena del noroeste de Colombia, entre ellos un niño de dos años, resultaron heridos tras la ofensiva del Ejército contra una columna rebelde, informaron ayer autoridades de esa comunidad y el propio Ejército en un comunicado.