Albaneses contra albaneses

Tetovo, Macedonia, AFP

 

Los tres principales líderes albaneses de Kosovo firmaron este viernes, bajo la presión de la Unión Europea (UE), una declaración llamando a los rebeldes albaneses de Macedonia a «deponer inmediatamente las armas», anunció Cristina Gallach, portavoz del Alto Representante encargado de la política exterior de la UE, Javier Solana.

La declaración fue firmada por Ibrahim Rugova del LDK, Hashim Thaci por el PDK y Ramush Haradinaj por la AAK. Los tres partidos se reunieron en el seno del IAC (Consejo de la Administración interina de Kosovo).

«Nosotros, líderes de los partidos políticos en Kosovo, llamamos a los grupos extremistas que tomaron las armas en Macedonia a entregarlas inmediatamente y regresar pacíficamente a sus casas», declaran los tres responsable.

Thaci era el jefe político del Ejército de liberación nacional de Kosovo (UCK), hoy en día disuelto, cuyas siglas fueron tomadas por los guerrilleros albaneses que luchan contra las fuerzas gubernamentales en Macedonia.

Esta declaración se da a conocer al día siguiente de la visita a Pristina, ciudad principal de Kosovo, de una delegación de la UE, que había exigido a los líderes de la comunidad albanófona –mayoritaria– de la provincia serbia una firme condena contra la guerrilla en Macedonia. En caso contrario, el comisario de Relaciones Exteriores de la UE, Chris Patten, había dejado entender que la ayuda financiera internacional, de la que depende Kosovo, podría ser revisada.

Kosovo, administrado desde junio de 1999 por la ONU, sirve de base a los rebeldes de Macedonia.

Las fuerzas macedonias bombardearon durante toda la noche del jueves al viernes las colinas de Tetovo, donde están posicionados desde mediados de marzo los combatientes albaneses. Los disparos continuaron este viernes, pero de manera más esporádica.

 

Víctimas civiles

Un portavoz de la KFOR (Fuerza multinacional de paz en Kosovo), con base en Macedonia, indicó que tres civiles fueron heridos, uno de ellos de gravedad.

Las tres víctimas pudieron atravesar la frontera con Kosovo junto a un grupo de una veintena de personas e ingresaron a un hospital militar alemán en Prizren, en el sur de la provincia serbia.

En Skopje, las autoridades insistieron en el hecho de que las fuerzas macedonias ponían todo su esfuerzo «para evitar las pérdidas civiles».

El gobierno macedonio llamó a la población a huir de los pueblos donde «actúan los terroristas», declaró un portavoz gubernamental.

«Deben abandonar sus hogares para evitar convertirse en rehenes de los terroristas que desearían convertirlos en víctimas y utilizarlos como propaganda», dijo el portavoz.

El gobierno macedonio tomará a su cargo a los civiles «hasta el momento en que sean creadas las condiciones para que regresen a sus hogares», agregó.

 

Exodo por la violencia

La violencia en la región de Tetovo provocó el éxodo de unas 22.000 personas, tanto al interior del país como al extranjero, según el Alto comisariado de la ONU para los Refugiados (Acnur).

El presidente macedonio Boris Trajkovski llegó este viernes a Estocolmo para dar cuenta de la situación en su país ante la cumbre de la Unión Europea que se realiza viernes y sábado en la capital sueca.

Por último, en Tetovo, los dos albaneses abatidos el jueves por fuerzas especiales de la policía macedonia en un puesto de control cuando uno de ellos mostraba una granada, fueron enterrados este viernes en medio de ua multitud de hombre decididos a luchar por sus «derechos fundamentales».