En pocas palabras

Alerta roja en el Ulster

Londres, AFP

Gran Bretaña anunció el estado de alerta rojo antiterrorista ayer lunes, al día siguiente de la explosión de una bomba delante de la sede de la BBC en Londres, atentado claramente destinado a poner en peligro el proceso de paz en Irlanda del Norte, según el gobierno. «Todo el mundo debe estar en guardia contra eventuales nuevos atentados», alertó el ministro del Interior británico, Jack Straw, al día siguiente del atentado en el cual una persona resultó levemente herida, el domingo cerca de las 00H30 GMT.

 

* Autopista del KKK

Washington, Reuters

La Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos permitió el lunes al Ku Klux Klan participar en el denominado programa de «Adopt-A-Highway» (Adopte una Autopista), en el cual grupos de voluntarios recogen basura a lo largo de un trecho específico de carretera.

Los voluntarios realizan su actividad a cambio de que se instale en el sitio un rótulo en el que se reconocen los esfuerzos de una organización.

 

* Al borde de la muerte

São Paulo, AFP

El estado de salud del gobernador del rico e industrial estado brasileño de São Paulo, Mario Covas, aquejado de cáncer y hospitalizado desde hace ocho días, se agravó ayer lunes, cuando los médicos declararon que «estamos llegando al final de una lucha muy grande».

El carismático gobernador de 70 años, amigo personal del presidente Fernando Henrique Cardoso, era un posible candidato del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB) para las elecciones presidenciales del 2002.

 

* Banzer condecorado

Cochabamba-Bolivia, AFP

El presidente boliviano Hugo Banzer fue condecorado ayer lunes por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura «para honrar las estrechas relaciones de Bolivia con la Unesco», en el marco de una cumbre de ministros de Educación organizada por la entidad en Cochabamba.

Banzer, de 75 años, recibió la medalla «Oro Cerro Rico de Potosí» de manos de la presidenta del Consejo Ejecutivo de la Unesco, Sonia Mendieta.

 

* Sendero ataca de nuevo

Lima, AFP

Una columna de la organización maoísta Sendero Luminoso incursionó en un poblado de la región surandina de Perú donde llamó a sus pobladores, bajo amenazas de muerte, a no votar en las elecciones del 8 de abril, informó ayer lunes una fuente policial.

Los senderistas saquearon tiendas se apoderaron de alimentos al llegar en la madrugada del domingo al poblado Tribolini, en el departamento surandino de Apurimac, unos 450 km al sudeste de Lima.