Mondo Cane

Una canción para ensalzar al héroe, camisetas con su rostro, minibuses que cambian los colores del Arsenal o el Manchester United por su retrato, la «Obamanía» recorre Kenia apoyándose en la esperanza de ver al hijo de un keniano convertirse en el primer presidente negro de Estados Unidos. Los clientes de OJ, un bar de Nairobi, asistieron recientemente al lanzamiento de una canción que es una verdadera oda al candidato demócrata a la presidencia, Barack Obama, y que mezla el orutu, instrumento tradicional de una sola cuerda con percusiones y cornetas. «En América, la bendición es Obama. Los americanos que están a favor del verdadero cambio votan por Obama. En América ooh, en América, ha llegado el momento; si lo pierden será tarde», canta Kenge Kenge, grupo keniano de 13 músicos que compuso la canción en julio durante una gira por Europa. «Se va a vender por supuesto. Ya hay gente que lo pide (el CD). Hemos comenzado a interpetrar la canción en nuestros conciertos y ahí nos damos cuenta de que es todo un éxito», dice el entusiasta líder del grupo, George Achieng. La fiebre Obama, antes de ser musicalizada, ya había ganado las calles y los transportes públicos.

Zimbabue emitirá a partir del lunes billetes de 50.000 dólares zimbabuenses (294 dólares estadounidenses) para hacer frente a su índice de inflación récord de 213 millones por ciento en julio, anunció el sábado el banco central en un comunicado.

La institución autorizó igualmente retirar ese mismo monto de los bancos, quince días después de haber introducido billetes de 10.000 y 20.000 dólares. Este nuevo billete de 50.000 dólares vale oficialmente 294 dólares estadounidenses pero en el mercado negro se intercambia únicamente por 5 dólares. Ese monto sólo permite comprar tres barras de pan en Harare, donde las colas son cada día más largas frente a las sedes bancarias. La situación económica no cesa de degradarse desde los inicios de los años 2000 en Zimbabue, con el mayor índice de inflación del mundo, un desempleo rayano en el 80% y una producción irrisoria.

Proteger a las cerdas preñadas, prohibir el matrimonio entre homosexuales, restringir el aborto, incrementar la energía renovable: los votantes estadounidenses, que irán a las urnas el 4 de noviembre, tienen muchas decisiones que tomar además de elegir presidente. Más de 150 cuestiones fueron puestas a votación a nivel estatal este año y los votantes deberán afrontarán muchas más de su condados y municipios. Algunas de las medidas puestas a votación son exigidas por la ley estatal, pero otras son «iniciativas de ciudadanos», movidos por una variedad de grupos de intereses especiales.