En pocas palabras

* Chirac llegó a Washington

Washington, AFP

El presidente francés Jacques Chirac llegó este domingo a Washington donde tendrá lugar hoy lunes la cumbre Unión Europea-Estados Unidos con el presidente estadounidense Bill Clinton y el presidente de la comisión europea Romano Prodi.

La cumbre de Washington será la ocasión de un último encuentro entre Chirac y Clinton, cuyo mandato termina en enero. Ningún encuentro con el presidente electo George Bush está previsto.

* Nueve rusos congelados

Moscú, AFP

Nueve personas que iban en un minibús a pescar en el río Kama, en los montes Urales, que en esta época se encuentran completamente congelados, murieron ahogados al ceder el hielo bajo el peso del vehículo, señaló este domingo el Ministerio de Situaciones de Urgencia, citado por la agencia Interfax.

El accidente tuvo lugar cerca del poblado de Senkino el sábado por la tarde, pero el minibús sólo fue encontrado el domingo.

* La frontera colombiana

Panamá, ANSA

El gobierno panameño confirmó que habilitará tres pistas de aterrizaje en la zona fronteriza con Colombia, donde son frecuentes incursiones de grupos armados, narcotraficantes e indocumentados de ese país.

Las pistas serán construidas en los poblados de Miraflor, en el distrito cabecera de La Palma, Meteti, juridicción de Pinogana y se rehabilitará una tercera en el poblado de Jaque.

* Domingo sangriento

Un total de 20 personas fueron asesinadas y otras siete resultaron heridas ayer en Tenes, una ciudad costera de la región oeste argelina de Chief, informaron fuentes locales.

Un grupo armado atacó durante varios minutos a disparos de armas automáticas a un minibús de pasajeros en cercanías del hospital de Tenes, agregaron los informantes. Los agresores lograron darse a la fuga.

* Radio-Kosovo

Belgrado, ANSA

Los albaneses de Kosovo inaugurarán en los próximos días una radio en su propia lengua, según anunció ayer el ministro de información serbio, Biserka Matic, citado por la agencia de noticias local Beta.

La radio, cuya sede estará en Presevo, iniciará sus transmisiones oficiales en no más de 20 días, agregó Matic.

«La apertura de esta radio, financiada por el gobierno serbio y las autoridades locales, permitirá a la población estar mejor informada sobre la situación en la región», explicó el funcionario.