Osetia del Sur, región separatisa de Georgia vota por su independencia

Osetia del Sur, región separatista escindida de facto de Georgia con el apoyo de Rusia, celebró ayer un referéndum sobre su independencia en el que se espera una amplia victoria del «sí».

La consulta, convocada junto a unas «elecciones presidenciales», provocaron la condena de Tiflis y de la comunidad internacional, que teme una desestabilización del Cáucaso.

La votación se desarrolló en calma a pesar de la pequeña guerra sicológica a la se entregaron georgianos e independentistas osetas durante toda la jornada.

Ambos bandos se acusaron mutuamente de boicotear el referéndum, los osetas afirmando que Tiflis había enviado soldados a un pueblo de la región y los georgianos asegurando que Tskhinvali había bloqueado las carreteras para impedir un desarrollo normal de la jornada electoral.

Cerca de 55.000 ciudadanos osetas y georgianos estaban llamados a pronunciarse sobre la independencia de un territorio que se escindió de facto de Georgia durante un breve conflicto armado en 1992 y que aspira a sumarse a la Federación de Rusia.

De estos, unos 20.000 son refugiados de Osetia del Sur que viven en Osetia del Norte, una república vecina que forma parte de Rusia.

Sólo los poseedores de documentos otorgados por las «autoridades» osetas podían votar, pero la mayoría de los osetas de origen georgiano no los tienen.

Según la comisión electoral local, el 91,2% de los electores habían votado dos horas del final de la votación; los colegios electorales cerraron a las 20H00 (17H00 GMT) y para validar la votación es necesario que hayan votado la mitad de los inscritos.

Los primeros resultados se harán públicos durante la noche, pero no se esperan sorpresas y se prevé una amplia victoria del «sí». *