Escrito por: NUEVA YORK, AFP

La resolución 1718 fue propuesta por los quince miembros del Consejo y adoptada por unanimidad después de que los actores con derecho a veto -China y Rusia, por un lado, y Estados Unidos por otro-, llegaran a un acuerdo sobre el el texto, que además insta a Pyongyang a volver a la mesa de negociaciones a seis y le exige que se abstenga de realizar nuevos ensayos nucleares.
El embajador de Corea del Norte en la ONU rechazó “totalmente” las sanciones que le el Consejo de Seguridad y acusó a la máxima instancia de la organización de tener un doble rasero.
Tal y como habÃan reclamado PekÃn y Moscú, las sanciones serán levantadas en cuanto Pyongyang cumpla con las disposiciones de la resolución.
El embajador estadounidense, John Bolton, se felicitó por la adopción porque envÃa un mensaje a Pyongyang y otros “de que habrá serias consecuencias para aquellos paÃses que buscan hacerse con armas de destrucción masiva”.
Bolton calificó la crisis como “una de las más graves a las que ha tenido que hacer frente” la comunidad internacional.
La resolución se ampara en el artÃculo 41 del CapÃtulo VII de la Carta de Naciones Unidas, por lo que excluye el uso de la fuerza militar para garantizar sus disposiciones.
El Consejo condena el ensayo nuclear “proclamado” por Corea del Norte el 9 de octubre “en flagrante desprecio de sus resoluciones relevantes” y exige a Pyongyang “que no realice ninguna otra prueba nuclear o lanzamiento de misiles balÃsticos”.
Asimismo, requiere al régimen de Kim Jong Il que regrese a las salvaguardas del Tratado de no proliferación de armas nucleares” y que suspenda todas sus actividades relacionadas con su programa nuclear o de misiles.
La resolución pide a todos los Estados miembros que tomen las medidas necesarias para evitar que cualquier material relacionado con ambos programas entre o salga de Corea del Norte.
Para ello, podrá recurrir a “la inspección de cargas con destino o procedentes de Corea del Norte, si es necesario”.
China y Rusia se habÃan mostrado opuestos hasta la fecha a esa medida porque, en palabras del embajador chino Wang Guangya, “la idea de la intercepción” de barcos “podrÃa llevar fácilmente a una guerra de provocaciones que tendrÃa serias implicaciones en la región”.
Wang reiteró tras el voto que se oponÃa a tal medida por lo que pidió a los paÃses implicados que actúen con prudencia.
“China no aprueba la inspección de cargas (…) y en consecuencia tenemos reservas con las disposiciones de la resolución. China insta seriamente a los paÃses implicados a que adopten una actitud responsable y prudente sobre este asunto y se abstengan de que tomen pasos provocativas que aumenten la tensión”.
La resolución también impide el comercio de “artÃculos de lujo” con Pyongyang, una medida que el embajador Bolton justificó porque “la preocupación del Consejo de Seguridad es con el régimen de Kim Jong Il, no con el pueblo norcoreano”. “Esperamos que Pyongyang entenderá la respuesta” del Consejo de Seguridad, dijo el embajador ruso, Vitaly Churkin, recordando que “todas las medidas (sancionadoras) deben ser revocadas en cuanto” el régimen norcoreano cumpla.
El Consejo de Seguridad reclama además a Corea del Norte que vuelva a la mesa de negociaciones a seis.
En ese marco, Pyongyang negociaba con Estados Unidos, China, Corea del Sur, Japón y Rusia la suspensión de su programa nuclear hasta su portazo en noviembre de 2005.
La imposición de nuevas sanciones por la ONU -tras las decididas en julio por las pruebas de misiles- suceden a seis dÃas del anuncio del régimen de Kim Jong-Il de que habÃa llevado a cabo con éxito un ensayo nuclear. Aquel mismo lunes, el Consejo de Seguridad emitió un comunicando prometiendo una respuesta “enérgica y rápida” a Pyongyang.
OTRAS NOTICIAS EN LARED21



