EEUU levantará el embargo, si Cuba inicia una transición a la democracia

Estados Unidos levantará el embargo a Cuba una vez que en la isla «empiece un proceso de transición a la democracia», dijo el subsecretario de Estado adjunto para Asuntos del Hemisferio Occidental, Thomas Shannon, a LA REPUBLICA durante una teleconferencia que se realizó ayer entre Montevideo y Washington.

El funcionario del gobierno del presidente George W. Bush sostuvo que la oferta está en pie y anunció «una relación más a fondo con las autoridades cubanas», si se inicia un proceso que transite hacia un gobierno democrático.

Según Shannon, el propósito de las política de la Casa Blanca «no es intervenir ni imponer soluciones», por el contrario «buscar la manera que le permita a los cubanos definir de una manera libre su futuro» y luego «ayudar a Cuba».

En una teleconferencia ofrecida a los diarios uruguayos y moderada por la ministra consejera de la Embajada de Estados Unidos, Linda González, el funcionario estadounidense afirmó que Estados Unidos «descarta cualquier tipo de acción militar» contra Cuba y dijo que «hoy son momentos de abrir espacios políticos».

Tom Shannon, jefe diplomático de Washington para América Latina, aseguró que el cambio «va a ser lento y va tomar tiempo en consolidarse» y opinó que «el régimen necesitará de más represión para sobrevivir».

Sostuvo también el diplomático que dentro del Estado cubano podría haber en el futuro «sectores interesados en participar de una apertura democrática y tal vez podrían tener interés en empezar un diálogo no sólo con Estados Unidos, sino también con otros países y organizaciones», pero aclaró que hoy «no pueden actuar de una manera pública y van a tener que actual con mucha cautela».

Se mostró partidario de que esa transición sea satisfactoria para que «Cuba pueda reintegrarse dentro del sistema interamericano, dentro de la OEA, del BID, de las cumbres y de las otras instituciones».

«Yo creo -expresó el subsecretario- que con una transición exitosa en Cuba, las Américas ya no estarán sin una parte importante, como ha sucedido durante décadas».

El subsecretario de la administración Bush aseguró que «sólo el pueblo cubano puede determinar su futuro» y afirmó que «es imposible imponer soluciones políticas en Cuba». Sin embargo, opinó que «el pueblo cubano necesita participar y lo que hemos visto hasta ahora es a Fidel Castro anunciando que Raúl Castro es su heredero, o sea no hay proceso democrático.

«Por eso -dijo- la comunidad internacional debe ayudar al pueblo cubano para tener un papel dentro de su propio sistema. Yo no creo que sea intervención, cuando se pide que el régimen cubano que libere a los presos políticos, respetar los Derechos Humanos, que permitan la creación de organizaciones independientes del Estado, y pedir que creen un sendero para llegar a elecciones transparentes y libres».

Shannon indicó que «Hugo Chávez podía sumarse, con el resto de hemisferio, a favor de la democracia, de los Derechos Humanos, de la liberación de los prisioneros políticos en Cuba, y empujar ese proceso de transición».

La teleconferencia contó con la presencia del ministro Rodolfo Invernizi del Ministerio de Relaciones Exteriores, de los diputados Jaime Trobo y Daniel Peña de la comisión de asuntos internacionales, del ex embajador de Uruguay ante la OEA, Dr Julio César Arregue, además de funcionarios de la representación diplomática estadounidense. *