Arabes piden retirada israelí

Durante un debate público del Consejo de Seguridad, el ministro de Relaciones Exteriores de Qatar, el jeque Hamad bin Jassem Al Thani, dijo en nombre de la Liga Arabe que la retirada es un elemento clave de cualquier acuerdo de «paz, justo y global».

También dijo que habría que reforzar la existente Fuerza Interina de Naciones Unidas en el Líbano (Finul), en contraposición a Israel, que quiere que una fuerza internacional ocupe el vacío dejado por sus tropas en caso de retirada.

Cualquier resolución debe exigir «un alto el fuego total e inmediato y la retirada de las tropas israelíes tras la ‘línea azul'», la frontera oficiosa entre el Líbano e Israel, dijo el dirigente qatarí.

Finalmente, el canciller demandó «apoyo para la decisión del gobierno libanés de extender su autoridad a la totalidad de su territorio mediante el despliegue del ejército libanés».

La delegación de la Liga Arabe acudió a Nueva York para presentar una serie de enmiendas al proyecto de resolución del Consejo de Seguridad que está siendo preparado por Estados Unidos y Francia.

El proyecto de resolución franco-estadounidense no exigía explícitamente la retirada de las tropas israelíes para detener la lucha y contemplaba además el despliegue de una fuerza internacional. El emisario libanés en la reunión, el ministro de Cultura Tarek Mitri, insistió en que «Israel ha de empezar a retirarse del territorio libanés» sin demora.

«Las fuerzas armadas libanesas, con la asistencia de las fuerzas de la ONU, deben ser las únicas desplegadas en el Líbano», afirmó Mitri, reclamando además que cualquier resolución haga referencia al contencioso de la región de las granjas de Sheeba, ocupadas actualmente por Israel.

En referencia a las granjas de Sheeba, el embajador israelí, Dan Gillerman, afirmó que «esta crisis es por el terrorismo no por territorio». Gillerman reiteró su demanda de una fuerza internacional «que garantice el desmantelamiento y el desarme de todos los grupos terroristas» y acusó a Siria e Irán de haber ayudado a Hezbolá «a desarrollar una capacidad letal para desestabilizar la región».

La delegación de la Liga Arabe, integrada además por su secretario Amer Musa, y el canciller de los Emiratos Arabes Unidos, el jeque Abdulá bin Zayed Al Nahayan, se reunió con el secretario general de la ONU, Kofi Annan. *