Otro sangriento atentado en Afganistán, cuando la OTAN dice que no puede fracasar

Afganistán vivió este jueves uno de los peores atentados registrados desde principios de año, en el que murieron diez civiles y otros 16 fueron heridos, mientras la OTAN advierte que un fracaso de la comunidad internacional convertiría al país en un «campo de entrenamiento de terroristas».

Una potente bomba explotó el jueves por la mañana en Kandahar, la principal ciudad del sur de Afganistán, dentro de un minibús en el que se dirigían al trabajo empleados afganos de la base que la coalición militar tiene en las afueras de esta ciudad.

Murieron 10 personas, la mayoría pasajeros, y otros 16 fueron heridos, según las fuerzas de la coalición y las autoridades afganas.

Los talibanes reivindicaron el atentado y aseguraron que estaba dirigido contra los afganos que «trabajan para los estadounidenses».

«Cualquiera que trabaje para los estadounidenses, donde sea en Afganistán, es un blanco.

Tienen que dejar de trabajar para los americanos o sus amigos», amenazó el portavoz de los talibanes Yusuf Ahmadi, en declaraciones telefónicas a la AFP.

«La explosión fue enorme», señaló Tahir Shah, un habitante del barrio a un periodista de la AFP.

Centenas de civiles afganos, entre traductores, obreros y personas de la limpieza, se desplazan diariamente a la base de Kandahar y a otras grandes bases de la coalición y de la OTAN en Afganistán.

Este atentado es uno de los peores registrados en Afganistán desde el inicio del año.

En enero, un atentado con moto bomba provocó 20 muertos en el este de la provincia de Kandahar y un ataque suicida mató a 4 personas a principios de junio en la capital provincial.

La OTAN, que prevé duplicar sus tropas de 9.000 a 15.000 ó 16.000 hombres, no se puede permitir el lujo de fracasar, advirtió el miércoles el secretario general, el holandés Jaap de Hoop Scheffer.

«El terrorismo está a las puertas de Canadá, en Vancouver, Ottawa o Montreal, al igual que en Amsterdam, Madrid o Nueva York. En otras palabras, si fracasamos allí y si los talibanes logran imponerse, Afganistán se convertirá en un campo de entrenamiento de terroristas», declaró a la cadena de televisión canadiense CBC. *