Irán suspendió las medidas voluntarias de cooperación con la AIEA

«Todas las medidas voluntarias tomadas durante los últimos dos años y medio o tres han sido suspendidas y no tenemos compromiso alguno con respecto al protocolo adicional ni con otras medidas voluntarias», dijo el ministro de Relaciones Exteriores, Manuchehr Mottaki.

El presidente ultraconservador iraní Mahmud Ahmadinejad ordenó el sábado de noche la aplicación de una ley que suspende estas medidas, tras la adopción por la AIEA de una resolución que comunica el expediente nuclear de Irán al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

Mahmud Ahmadinejad restó importancia el domingo al alcance de esta resolución de la AIEA.

«Ustedes pueden emitir todas las resoluciones de ese tipo que quieran, y divertirse con ellas, pero no pueden impedir el progreso de Irán», dijo el jefe del Estado, citado por la agencia oficial IRNA.

Al dirigirse a los occidentales, les aseguró que «ustedes saben que no pueden hacer nada, puesto que la época de la intimidación ha terminado y ustedes deben aceptar las realidades del mundo actual».

La AIEA adoptó el sábado una resolución, redactada por los europeos y apoyada por los norteamericanos, pidiendo a Irán que suspenda todas sus actividades nucleares sensibles y enviando su expediente a la ONU para su información.

En represalia, Ahmadinejad anunció que a partir del domingo Irán cesaba de aplicar el protocolo adicional del Tratado de No Proliferación, que permite a la AIEA un control reforzado de su programa nuclear.

«Ellos quieren visitar nuestras instalaciones militares en nombre de la AIEA para saber más sobre nuestras capacidades de defensa, pero nosotros no lo permitiremos», agregó el mandatario.

El protocolo adicional, que entra en el marco del Tratado de No Proliferación, permite a los inspectores de la AIEA efectuar controles exhaustivos con un preaviso reducido de las instalaciones nucleares.

Sin embargo, las autoridades iraníes se mostraron evasivas sobre su otra amenaza, que consiste en una reanudación de las actividades vinculadas con el enriquecimiento industrial de uranio, suspendidas voluntariamente a fines de 2003.

El vocero del ministerio de Relaciones Exteriores de Irán, Hamid Reza Assefi, explicó ayer en una rueda de prensa que «se trata de una cuestión técnica y no puedo responder». En su carta del sábado al jefe de la organización de la energía atómica iraní, Ahmadinejad también se mostró vago. «Las actividades de investigación y de desarrollo y las preparaciones para la utilización de la tecnología del combustible nuclear para una utilización pacífica deben ser aplicadas en forma seria y concertada», dijo.

El mandatario se refería a las dos instalaciones de enriquecimiento de uranio de Natanz (centro).

Las negociaciones de Irán con Rusia sobre el plan ruso de enriquecimiento del uranio iraní en Rusia continuarán, declaró ayer Hamid Reza Assefi.

Sin embargo, el vocero de la cancillería iraní precisó que la decisión de la AIEA del sábado modificaba la situación.

«Nosotros estamos enfrentando una situación diferente, la segunda ronda de negociaciones (prevista el 16 de febrero) tendrá lugar, pero el plan ruso debe ser adaptado a la nueva situación para que pueda ser examinado», agregó Assefi.

De esta forma, Assefi suavizó las declaraciones realizadas el sábado por el jefe de la delegación iraní en Viena, Javad Vaidi, quien opinó que la propuesta rusa quizás ya no tuviera sentido después de la decisión de la AIEA. *