Prensa londinense denuncia que la policía alteró informe sobre la muerte de Menezes

Varios policías británicos alteraron, para ocultar su responsabilidad, un informe sobre la muerte del brasileño Jean-Charles de Menezes en el metro de Londres en julio de 2005, tras ser confundido con un terrorista, publicó ayer el semanal News of the World.

Varios agentes del servicio especial de la policía británica cambiaron los datos de un informe de vigilancia sobre De Menezes, de 27 años, a quien la policía disparó creyendo que se trataba de un sospechoso de los atentados frustrados del 21 de julio, cometidos a los pocos días de los ataques del 7 de julio en el metro de Londres, en los que murieron 56 personas. Según el semanario, los policías esperaban poder esconder el hecho de que se confundieron al identificar al joven brasileño como Hussein Osman, un presunto terrorista islamista. Además, su intención era también poder echar la culpa de lo ocurrido a los agentes de una unidad armada de la policía londinense que fueron los que materialmente mataron a Menezes en la estación metropolitana de Stockwell. News of the World afirma que los policías de los servicios especiales se dieron cuenta de su error y modificaron su informe de vigilancia, diez horas después de haberlo redactado.

Así, en el nuevo texto se lee «…y no era Osman» en lugar de «…era Osman», como en cambio escribieron en la primera versión, señaló una fuente gubernamental anónima citada por el semanario.

El informe forma parte de la copia por escrito de todas las comunicaciones por radio que los diferentes policías y sus superiores se intercambiaron el 22 de julio, tras la muerte del fontanero brasileño. *