Para Nixon y Kissinger, Gandhi era una "vieja bruja" y los indios "bastardos"

El ex presidente estadounidense Richard Nixon calificó a la ex primera ministra india Indira Gandhi como «vieja bruja», mientras que su consejero de seguridad nacional, Henry Kissinger, se refería a los indios como «bastardos», según documentos desclasificados por la Casa Blanca y difundidos esta semana.

Estos calificativos surgieron en una reunión privada el 5 de noviembre de 1971 entre Nixon y Kissinger, en la casa presidencial, la víspera de una reunión con la primera ministra india en Washington para discutir la creciente posibilidad de que ese país fuera a la guerra contra Pakistán, apoyado por Estados Unidos.

India, por su parte, era un aliado cercano de la Unión Soviética.

«Realmente la baboseamos a esa vieja bruja», dijo Nixon a Kissinger.

Los indios son personas «evasivas y traicioneras», agregó el entonces presidente.

Por su parte, el agudo Kissinger no se quedó atrás, y le respondió al primer mandatario: «De cualquier forma, los indios son unos bastardos.

Están empezando una guerra allá».

«Son el pueblo más condenado y agresivo», aseguró Kissinger en el desarrollo de la guerra entre India y Pakistán en 1971, que condujo a la creación de Bangladesh.

Estas transcripciones y otros documentos confidenciales fueron puestos a la luz pública el martes, con ocasión, irónicamente, de la firma de un pacto militar entre el secretario de Defensa estadounidense, Donald Rumsfeld, y su homólogo indio, Pranab Mukherjee, de visita en Estados Unidos. *