Errores de EEUU en Irak se multiplican

Liberada el viernes por sus secuestradores, la periodista italiana Giuliana Sgrena, enviada por el diario Il Manifesto, se encontraba a bordo de un vehículo con agentes de los servicios secretos italianos en dirección al aeropuerto de Bagdad, cuando disparos de una patrulla norteamericana mataron a Nicola Calipari e hirieron a los otros pasajeros, según su relato.

El mismo día, un soldado búlgaro de la Fuerza Muntinacional desplegada en Irak murió por «fuego amigo». El ejército norteamericano mató a Gardi Gadev, de 30 años, en una carretera entre Diwaniyá (centro) y Bagdad, cuando volvía a su base tras patrullar a bordo de un vehículo blindado, declaró este lunes el ministro búlgaro de Defensa, Nicolai Svinarov.

Por otra parte, en los dos años que lleva su presencia en Irak, el ejército norteamericano mató al menos a cinco periodistas extranjeros o iraquíes, según la organización Reporteros Sin Fronteras.

Pero si estos muertos tienen una repercusión internacional, cada día mueren iraquíes anónimos a manos de soldados norteamericanos.

«Llegan a un promedio de 50 por mes», afirmó el lunes a la AFP un responsable del hospital de Yarmuk, el mayor establecimiento sobre la orilla oeste del río Tigris en Bagdad, que guardó el anonimato.

«Algunos incidentes son realmente tristes. La semana pasada, una patrulla disparó sobre un coche en Dura (entrada sur de Bagdad), hiriendo a una madre, su hija de tres años y su hermano de ocho, que fue herido en la espalda», añadió.

Como trataron de adelantar a un convoy, porque no se detuvieron a tiempo, no comprendieron la orden que le daban los soldados norteamericanos, o porque se encontraban cerca de un ataque, fueron alcanzados en el cuerpo.

El conductor de una ambulancia, Hasan al Askari, transportó la semana pasada a «dos heridos por disparos norteamericanos en la carretera que va hacia el aeropuerto». En esta ruta se producen frecuentemente ataques contra convoyes estadounidenses.

«La mayoría de heridos son hombres. Están gravemente heridos en la cabeza, en los brazos o en las piernas, y muchos de ellos quedarán minusválidos de por vida», afirmó un médico del hospital de Yarmuk que guardó el anonimato. *