Demócratas: los republicanos quieren "subcontratar" torturadores

Un proyecto de ley propuesto por los republicanos autorizaría a Estados Unidos a enviar sospechosos de terrorismo a terceros países para ser interrogados y posiblemente torturados, en violación de legislación internacional sobre derechos humanos, afirmó un congresista demócrata ayer martes.

El representante Ed Markey de Massachusetts (noreste) dijo en conferencia de prensa que el proyecto autorizaría al secretario de Seguridad interior a enviar a un extranjero sospechoso de actividades terroristas a cualquier país cuyo gobierno lo o la aceptara «aunque esa persona detenida no fuera ciudadano de ese país y el país fuera conocido por prácticas de tortura».

«Esta es una clara violación de la convención de la ONU contra la tortura y otras formas de tratamiento o castigo cruel, inhumano o degradante, que el Senado de Estados Unidos ratificó», agregó Markey.

La medida, incluida en la legislación propuesta a instancia de la comisión del 11 de setiembre en el marco de las reformas antiterroristas, también podría limitar severamente el control judicial del proceso.

«Es ultrajante que los republicanos de la Cámara baja pongan subrepticiamente estas provisiones en el proyecto del 11/9, cuando la comisión del 11/9 específicamente exhortó a Estados Unidos a, cito, ‘dar ejemplo de liderazgo moral en el mundo, comprometerse a tratar a la gente humanamente, respetar la ley y ser generoso y cuidadoso con los vecinos», subrayó el congresista demócrata.

«La provisión de los republicanos de tortura a través de terceros viola tratados internacionales que Estados Unidos ha firmado y dijo que respetaría, (y) socava la integridad moral de Estados Unidos ante el mundo», advirtió Markey. *