Habitantes acusan a las autoridades locales y eximen al presidente ruso

Los habitantes de Beslan acusaron abiertamente ayer sábado a las autoridades locales, policiales y militares de haberse equivocado en la crisis de rehenes de la escuela y de haber causado un baño de sangre, pero eximieron de culpa al presidente ruso, Vladimir Putin, en un caso que, según ellos, debe solucionarse entre caucásicos.

«El responsable es el presidente oseta; debe pagar por lo que hizo», considera Timur, un joven de 30 años. «Los terroristas le pidieron durante tres días que viniera y siempre se escapó. Y eso que fue elegido para asumir responsabilidades», añadió.

Junto a él, un anciano que lleva puesto un sombrero de fieltro asiente. «Son los militares, los policías, las spetsnaz (fuerzas especiales), todos estos corruptos, incapaces de luchar y de reaccionar son los que han matado a nuestros niños», dice mirando las paredes del gimnasio acribilladas a balazos.

El sábado por la tarde, los familiares seguían congregados frente a la sala de fiestas que les ha servido de refugio durante la larga espera.

Cada vez que intervenía un responsable oseta, la muchedumbre lo interpelaba pidiéndole explicaciones. «Desde el comienzo nos estáis mintiendo, ¿por qué habríamos de creeros hoy?», grita una mujer llorando. Algunos hombres lo insultan. «Eran niños, nuestros niños, ¿por qué no había nada preparado?, ¿dónde estaban las ambulancias que habíais prometido?», dice alguien. Cuando comenzó el asalto no había ningún vehículo de socorro aparcado cerca del colegio.

El portavoz del gobierno oseta, Lev Dzugayev, que se desplazó para hablar con los periodistas, se vio obligado a explicarse sobre las decisiones que tomó la célula de crisis.

«Quiero hablarle personalmente (…) Sus ministros tendrán que responder de la muerte de mi hijo», dice una mujer. Otra le pregunta si es cierto que los ciudadanos de Ingushetia, que han hecho obras en la escuela para preparar el regreso a las aulas, han podido colocar explosivos en ella. Cada uno se ha formado una idea sobre las circunstancias del asalto. Un militar encaramado a un árbol enfrente del colegio afirma:

«Nuestros helicópteros dispararon contra el techo de la escuela por equivocación, lo que hizo que se desplomara».

«En el interior, se quemaron los cuerpos» dijo, añadiendo que no era normal que los habitantes estuvieran en medio de las fuerzas especiales durante la operación. *