Un pleito muy costoso

El drama de siete meses en torno al niño cubano Elián González le costó al contribuyente estadounidense unos dos millones de dólares, informó el miércoles el Departamento de Justicia. Hasta el 11 de junio, el gobierno había gastado 1.826.000 dólares en el caso del pequeño de seis años, centro de una politizada pelea de custodia entre exiliados cubanos en Miami y su padre, que vive en Cuba. El mayor costo para el gobierno de Estados Unidos fue 1.078.000 dólares para costear las operaciones de seguridad de alguaciles federales, dijo el departamento. El costo para el Servicio de Naturalización e Inmigración (INS en sus siglas inglesas), que entregó el niño a familiares en Miami tras su rescate en el mar en noviembre, fue de 699.000 dólares. Alguaciles federales armados allanaron la casa de los familiares el 22 de abril para tomar el niño a la fuerza y entregarlo a su padre, Juan Miguel González, dos semanas después de que éste viajó a Washington en búsqueda de su hijo. La Corte Suprema de Estados Unidos rechazó el miércoles un pedido de los parientes que trataban de impedir el retorno de Elián a Cuba, permitiendo el retorno del padre y su hijo a la isla.