Brigadier de EEUU dice que fue chivo expiatorio

La brigadier norteamericana a cargo de la prisión de Abu Ghraib, en las afueras de Bagdad, Janis Karpinski, dijo hoy que las autoridades de Estados Unidos la eligieron como «chivo expiatorio» por las torturas aplicadas a los prisioneros iraquíes.

La mujer reveló que sus superiores le ordenaron tratar a los reclusos «como perros».

En una entrevista con la radio 4 de la BBC de Londres, Karpinski, que tras las denuncias fue suspendida pero no acusada, afirmó que no tenía ninguna razón para visitar las celdas donde los detenidos eran fotografiados siendo abusados y humillados sexualmente por guardias de seguridad y soldados estadounidenses de la Inteligencia Militar.

Explicó que el comandante a cargo del campo de detención de Guantánamo, en la base naval norteamericana en territorio de Cuba, y que después estuvo designado en Irak, general Geoffrey Miller, le dijo que tenía que tratar a los detenidos iraquíes «como perros».

«El dijo que ellos (los iraquíes) eran como perros y si uno les permite creer que son más que perros, se ha perdido el control sobre ellos», declaró Karpinski a la radio londinense.

En la entrevista, la brigadier sostuvo que ella nunca supo de la aplicación de torturas hasta que en noviembre accedió al informe del Comité Internacional de la Cruz Roja que denunciaba los tormentos a los detenidos iraquíes.

«Los interrogatorios estaban bajo otra línea de mando y no había ningún motivo por el cual yo tuviera que ir a mirar en los bloques 1A y 1B o visitar las instalaciones donde se llevaban a cabo los interrogatorios, porque esa no era mi área», explicó Karpinski.

Fue entonces cuando dijo, sobre las autoridades de Estados Unidos: «Me utilizaron como un conveniente chivo expiatorio».

La brigadier general advirtió además que es posible que más información comprometida emerja en los próximos juicios contra los soldados involucrados. Imágenes sobre los tormentos en Abu Ghraib mostraron a detenidos cuando eran vejados sexualmente, otros aterrorizados por perros y otros llevados con correas por los militares. *