Caso Elián entorpece negociaciones

El caso del niño Elián González, que permanece en Estados Unidos desde hace más de seis meses pese a que el Servicio de Emigración y Naturalización (SIN) reconoció el 5 de enero que la patria potestad le corresponde a su padre, Juan Miguel, está entorpeciendo las negociaciones migratorias, admitió ayer una alta fuente del gobierno cubano.

Elián sobrevivió milagrosamente a un naufragio de 13 emigrantes ilegales cubanos el 25 de noviembre de 1999, once de los cuales murieron ahogados, entre ellos su madre Elizabeth Brotons.

El gobierno de Cuba responsabiliza a Washington de «estimular» la emigración ilegal hacia ese país al negarse a derogar la Ley de Ajuste Cubano, que reconoce estatus legal a los cubanos que logren llegar a las costas de Estados Unidos «por cualquier medio».

Las negociaciones migratorias cubano-estadounidenses se realizan cada seis meses alternativamente en La Habana y Nueva York y la última estaba programadas para este 27 de junio en Estados Unidos, «pero de la parte cubana hubo una postergación indefinida de esta cita argumentando que el caso Elián los mantiene ocupados», reveló una fuente diplomática estadounidense.

Cuba y Estados Unidos suscribieron un acuerdo migratorio en mayo de 1995 en el que ambos países se comprometen a facilitar una emigración «legal y ordenada», para lo cual Estados Unidos otorga 20 mil visas anuales a cubanos que desean emigrar hacia Estados Unidos.

Al menos 500 mil personas presentaron solicitudes de visas ante la Sección de Intereses de Estados Unidos en La Habana en el último año, según estadísticas de esa representación diplomática en Cuba.

Alrededor de 1.200 emigrantes ilegales cubanos han sido devueltos a la Isla este semestre por guardacostas estadounidenses que los interceptaron en alta mar, en algunos casos con incidentes violentos de resistencia por parte de los emigrantes.

Más de 30 traficantes de emigrantes cubanos permanecen detenidos en la Isla por este delito. El gobierno de Fidel Castro es partidario de que sean juzgados en Estados Unidos y desea repatriarlos, pero aún no cuenta con el visto bueno de las autoridades de ese país.

Los traficantes de emigrantes cobran hasta 8 mil dólares por persona para trasladarlos hacia La Florida. Cuba considera que el caso de Elián se enredó judicialmente porque las autoridades estadounidenses no cumplieron con los acuerdos migratorios vigentes.