Polémica por un mensaje del vice Cheney

Los augurios de Navidad enviados por el vicepresidente norteamericano Dick Cheney desataron una gran polémica en Estados Unidos por la inclusión inequívoca del término «imperio» como alusión clara a las ambiciones norteamericanas en el mundo.

La tarjeta es la habitual en estos casos, pero hay en ella un mensaje político subliminal que surge de la mención de una cita de Benjamin Franklin: «Un gorrión no puede caer al suelo sin que El lo note, ni un Imperio puede surgir sin que El ayude».

Franklin pronunció esta frase en una reunión de la Constituyente de 1787 para sugerir a sus colegas que comenzaran cada día de trabajo con una plegaria, tema éste caro a Cheney y a otros políticos ultraconservadores convencidos de que la separación entre el Estado y la Iglesia es un obstáculo inútil.

Pero la cita de uno de los responsables de la redacción de la Constitución de 1776 no fue sólo un ataque en pos del desmantelamiento del estado laico: el vicepresidente apuntó también a otro frente proclamando que, al menos él, no tiene miedo de decir que Estados Unidos no debe avergonzarse de sus ambiciones imperiales. *