Principales líderes mundiales, satisfechos

Los dirigentes del mundo se felicitaron el domingo de la captura de Saddam Hussein, esperando que la resistencia anti-estadounidense se debilitará, mientras que las primera reacciones árabes fueron más mesuradas.

El secretario general de las Naciones Unidas, Kofi Annan, declaró que la captura de Saddam Hussein ofrecía la oportunidad «de un nuevo impulso para la búsqueda de la paz y de la estabilidad en Irak».

El presidente estadounidense George W. Bush considera que la captura del derrocado presidente es una victoria para los iraquíes, indicó un alto responsable de la Casa Blanca.

El primer ministro británico Tony Blair, el primer jefe de gobierno occidental que confirmó la información de la captura del ex dictador iraquí, expresó este domingo que «hay que dejar el pasado detrás de nosotros».

Hablando por televisión Blair añadió que «allí donde su reino significaba el terror, la división y la brutalidad, esperemos que su detención sea sinónimo de unidad, de reconciliación y de paz entre todos los iraquíes».

El otro gran aliado de Estados Unidos en la coalición, el presidente del gobierno español, José María Aznar, dijo se trataba de «una muy buena noticia» y agregó que Saddam Hussein «debe pagar por sus crímenes».

El presidente francés Jacques Chirac, opuesto a la guerra estadounidense en Irak, «se alegra de la captura de Saddam Hussein, calificándola de acontecimiento importante», declaró el domingo a la AFP, Catherine Colonna, portavoz del palacio del Elíseo, sede de la presidencia francesa.

El canciller alemán Gerhard Schroeder, otro de los oponentes a la guerra, felicitó este domingo al presidente George W. Bush, indicó un comunicado de la cancillería. «Supe con gran alegría que Saddam Hussein fue detenido, lo felicito por esta acción coronada con éxito», escribió Gerhard Schroeder en un mensaje enviado a Bush.

Rusia dijo contar con que la captura del ex presidente iraquí «contribuirá a reforzar la seguridad en Irak y a activar el proceso de arreglo político de la situación en el país bajo la autoridad de las Naciones Unidas», en una declaración formulada por el ministro ruso de Exteriores Igor Ivanov.

A nivel europeo, tanto el Alto representante de la UE para la política extranjera, Javier Solana, como el presidente de la Comisión Europea, Romano Prodi, hicieron votos por que la detención del ex dictador contribuya a la paz y a la estabilidad en Irak.

En Japón, le secretario del gobierno japonés Yasuo Fukuda saludó el anuncio, estimando que «es demasiado optimista pretender que (esta captura) conducirá inmediatamente al término de las actividades de los partisanos del régimen de Saddam Hussein y de los terroristas extranjeros (en Irak)».

En Medio Oriente, sólo Israel, Kuwait e Irán se felicitaron abiertamente de la detención de Saddam.

En Israel, el primer ministro Ariel Sharon felicitó al presidente estadounidense George W. Bush, expresando que se trata de «un gran día para el mundo democrático». «Es un instante que, como en el mundo, hemos esperado tanto: ver el arresto de ese tirano que aterrorizó su propio pueblo y a varios otros en el mundo», afirmó el ministro kuwaití de Información Mohammad Abdallah Abou Al-Hassan, cuyo país fue ocupado por Irak en 1990-1991.

El vicepresidente iraní Mohammad Ali Abtahi se felicitó de la captura de un «criminal que ha cometido tantos crímenes contra los iraníes», en la primera reacción oficial de un país que estuvo durante ocho años en guerra contra el Irak de Saddam Hussein.

Las otras reacciones árabes fueron más circunspectas.

El ministro egipcio de Relaciones Exteriores Ahmed Naher expresó la esperanza de que la captura de Saddam Hussein «acelere el proceso que permita al pueblo iraquí recobrar su soberanía (…) lo que permitirá la retirada de las fuerzas extranjeras».

El secretario general de la Liga Arabe Amr Mussa también estimo que el pueblo iraquí debía decidir de la suerte de Saddam Hussein después de su captura que calificó sin entusiasmo de «hecho importante». *