Administración norteamericana en Irak hace sus primeros anuncios

La administración civil estadounidense en Irak se refirió ayer jueves a la reanudación de la producción petrolera y a la puesta en funcionamiento de varios ministerios, en los primeros anuncios de una reconstrucción iraquí aún muy confusa.

Un asistente del administrador civil provisional norteamericano Jay Garner, el general Carl Strock, mencionó durante una conferencia de prensa en Bagdad la reanudación de una parte de la producción de petróleo y de gas.

«El petróleo fluye en el sur. Estamos sacando unos 175.000 barriles diarios (bd) y los enviamos a la refinería de Basora y a las centrales eléctricas situadas en esta región», explicó el general Strock, añadiendo que se podían esperar unos 60.000 bd en el norte dentro de uno o dos días.

«Es estrictamente para uso doméstico, para necesidades internas de Irak y no para exportación», agregó.

El general retirado Jay Garner declaró también que esperaba garantizar la reanudación de las actividades de algunos ministerios iraquíes a partir de la próxima semana.

«Tendremos un coordinador en cada uno de los ministerios», indicó, insistiendo en que serán los iraquíes quienes dirijan esos ministerios.

Por la mañana, el general se reunió con varias decenas de iraquíes, profesores, magistrados, tecnócratas, que según responsables norteamericanos no son considerados obligatoriamente como futuros miembros del gobierno. «Nuestro objetivo es crear un entorno favorable para que puedan comenzar un proceso destinado a establecer un gobierno», había declarado.

Esa reunión se producía después de que el mando de las fuerzas terrestres norteamericanas en Irak hiciera una advertencia a quien se viera tentado de aprovechar el caos político para desafiar a la coalición. «Sólo la coalición tiene la autoridad absoluta en Irak», declaró el teniente general David McKiernan, citado por The New York Times.

Ayer jueves, Garner y su adjunto, el británico Tim Cross, volvieron a decir que Mohamed Mohsen Zubeidi, gobernador autoproclamado de Bagdad, no contaba con el respaldo de Estados Unidos. «Lo que intentamos saber es si es la voluntad del pueblo de Bagdad», dijo el general Cross. Y Garner añadió: «La coalición no tiene candidato y si la población de Bagdad no está contenta con él, todo lo que tiene que hacer es venir a decírnoslo y le pediremos que se vaya».

Ambos se distanciaron del Congreso Nacional Iraquí (CNI) de Ahmed Chalabi, apoyado por el Pentágono.

«La próxima semana entablaremos un proceso que permita crear un foro», dijo Garner, refiriéndose a una reunión de los responsables de la oposición iraquí, fijada en principio para el sábado y luego para el lunes. *