Periodista árabe denuncia censura a corresponsales

Las tropas estadounidenses en Irak impusieron un férreo sistema de censura de prensa sobre las acciones militares, que incluye la prohibición para que los periodistas se desplacen por el interior del país y tomen contacto con escenarios de las batallas, denunció el corresponsal de la cadena de noticias Arab News War.

Essam Al-Ghalib, enviado de ese medio para cubrir la guerra, sostuvo en un artículo publicado en la edición on-line de Arab News que «la tarea de los periodistas es extremadamente dificultosa, cuando no imposible».

«Los únicos periodistas autorizados a estar en Irak son los que viajan junto a las tropas, quienes están siempre escoltados por las fuerzas aliadas. Lo que pueden ver y lo que difunden está controlado por el comando de las unidades militares», señaló el periodista.

Essam Al-Ghalib denunció, incluso, que el sábado fue detenido junto con otros corresponsales de guerra por la Policía Militar estadounidense durante unas cuatro horas, pese a que tenía permiso de la Oficina de Asuntos Públicos, a cargo de un teniente identificado como «Harrington» para desplazarse hasta Nassiriyah.

«Viajábamos en vehículos claramente identificados. A poco de iniciar el vieja nos detuvieron en el primer puesto de control, nos hicieron bajar de los coches y durante dos horas controlaron todos nuestros movimientos. Después, el capitán W. G. Dragan, a cargo de la unidad militar, nos dijo que esperaban una confirmación sobre la legitimidad de nuestra presencia en Irak y nos adelantó que nos quedaríamos allí hasta que decidieran qué harían con nosotros», narró.

«Tenemos informes sobre comandos suicidas en los vehículos y estamos en estado de máxima alerta», explicó el oficial norteamericano.

Tras esperar otras dos horas, Essam Al-Ghalib dijo a sus colegas -varios de ellos portugueses- en voz lo suficientemente alta para que lo escucharan sus custodios, que escribiría un artículo sobre la censura que sufrían los corresponsales de guerra.

Tomó su computadora portátil y comenzó a escribir, pero a los pocos minutos los soldados autorizaron al contingente a continuar la marcha.

Los periodistas nunca llegaron a Nassiriyah: debían continuar el viaje solos, de noche, y tras la advertencia de soldados americanos sobre combates que aún se estaban produciendo en esa ciudad, por lo que resolvieron desistir de la cobertura, narró el periodista de Arab News. *