"Sólo rendición puede detener la guerra"

El secretario de Defensa de Estados Unidos, Donald Rumsfeld, dijo ayer que «sólo una rendición sin condiciones» de las tropas de Irak puede poner fin a la guerra en el Golfo Pérsico.

Al hablar durante la habitual rueda de prensa en el Pentágono, Rumsfeld afirmó que no existe ninguna posibilidad de que la guerra pueda concluir con una rendición condicional por parte de los iraquíes.

El jefe del Pentágono dijo que el gobierno iraquí está haciendo circular «rumores» sobre negociaciones en curso para detener la guerra con el objetivo de convencer a sus ciudadanos de que «la coalición no quiere concluir su trabajo».

«Lo único que la coalición discutirá con el régimen iraquí es su rendición incondicional», aseguró Rumsfeld, según el cual «no existe ninguna posibilidad de que esta guerra termine con Saddam Hussein y su régimen en el poder».

Por su parte, el jefe del Estado Mayor Conjunto estadounidense, Richard Myers, quien acompañó a Rumsfeld en la rueda de prensa, calificó de «pavadas» las críticas al plan de la guerra contra Irak, cuya resistencia a la invasión angloestadounidense parece sorprender en Washington y Londres.

Myers defendió la validez de las decisiones tomadas para el conflicto y afirmó que el general Tommy Franks, jefe de las fuerzas estadounidenses en el Golfo, «tuvo todo lo que pidió y quien dice lo contrario y realiza críticas no hace un servicio a las tropas».

«Es un gran plan», opinó Myers en respuesta a las críticas que crecen cada día. «Es verdad, hay ajustes, pero la flexibilidad forma parte del plan», concluyó.

En cuanto a la campaña propiamente dicha, Myers afirmó que las fuerzas anglonorteamericanas están «cerrando el círculo» alrededor de Bagdad  por el norte, sur y oeste  pero declinó dar una fecha para el asalto a la capital iraquí. *