Otro golpe a los piratas de la música

El procedimiento que culminó con la detención de esta persona se enmarca dentro de la política establecida por el comando de la Dirección Nacional de Información e Inteligencia (DNII), en cuanto al combate frontal a las organizaciones delictivas. Y fue el Departamento II de esta dependencia que llevó a cabo la investigación y el procedimiento final.

Las pesquisas sobre este caso habían comenzado en mayo pasado, cuando las autoridades de dicho departamento recibieron las primeras informaciones sobre la existencia de un centro de copiado ilegal de música. Fue entonces que con los primeros indicios se realizó una tarea de recolección de información, que culminó el pasado viernes cuando se logró certeza en cuanto al lugar y al responsable de las maniobras.

En virtud de que el individuo operaba en el balneario canario de Lagomar, los funcionarios solicitaron la orden para allanar la finca a la jueza de la Ciudad de la Costa. Obtenido el aval judicial el equipo actuante se hizo presente en la calle Río Ebro, esquina Rio de Janeiro, donde se domiciliaba el sospechoso.

La inspección realizada arrojó la detención de un hombre de iniciales PPJ, de 53 años, encontrándose en el lugar «un verdadero laboratorio donde se reproducía música en discos compactos, en forma totalmente ilegal», destacaron las fuentes consultadas por LA REPUBLICA.

Dos por cien

PPJ se valía de numerosas computadoras, grabadoras de CDs y scaners para reproducir discos originales en vírgenes, para los cuales también falsificaba las carátulas. Todo esto fue incautado, como así también discos legales, truchos y vírgenes; además un registro pormenorizado de sus actividades.

Los libros señalaban las cantidades de copias realizadas, las ventas día por día y los lugares en los que comercializaba los CDs apócrifos. La tarifa promedio que el pirata le ponía a su producto era de 60 pesos, y tenía ofertas tales como dos por cien pesos.

Entre el material que ya había falsificado, los funcionarios encontraron entre 8 y 10 copias de un mismo grupo o solista.

Comunicado el resultado de la intervención a la magistrada, ésta resolvió que la mercadería quedara a su disposición y que el detenido fuera llevado a su despacho el pasado sábado. Luego de tomarle declaración, la jueza resolvió procesar sin prisión a PPJ por un delito previsto en la Ley 15.298 relativa a la falsificación y reproducción ilegal de fonogramas.

Doblete

La decisión adoptada por la magistrada canaria el pasado sábado es igual a otra tomada a mediados de la pasada semana. La primera había estado a cargo del juez penal de 6º Turno de Montevideo, y ambas tienen como nexo la participación del Departamento II de Inteligencia en la detención de los ahora procesados.

Como se informara en la edición del pasado miércoles, los funcionarios de esta repartición habían desmantelado el día anterior otro centro de reproducción clandestina de música. En aquella oportunidad el laboratorio funcionaba en una finca emplazada en las inmediaciones de la Plaza del Ejército.

Otro denominador común entre ambos casos es que los dos piratas descubiertos transaban sus productos en ferias capitalinas.*