La incandescente denuncia del poeta

La tierra se ve frágil desde la Luna», dijo el astronauta…. El fragmento forma parte de la publicación de una formidable conferencia brindada en un congreso por la paz, en Berlín, por el gran poeta nicaragüense Ernesto Cardenal.

El discurso del ex canciller «nica» no brilló solo por sus remarcables aristas poéticas. También por la justeza de su contenido y el coraje con que están expresadas las ideas del hombre latinoamericano, un poeta sensible a los problemas de su tiempo y de su tierra.

«Preguntaron al astronauta cómo se veía la tierra desde la luna, y respondió: ‘Frágil’. También dijo que se ve sin ninguna división de naciones. La vida que hay en ella, dice Leonardo Boff, es la mayor floración del proceso evolutivo, y hoy está amenazada, y de ahí la urgencia de cuidarla», dijo Cardenal.

La belleza de su decir poético no le impidió al nicaragüense expresarse con energía para sentenciar: «Los felicito a ustedes reunidos en un congreso por la paz en Berlín, y como se me ha pedido oficialmente un mensaje por no poder estar allí presente, les envío este: Así como en un tiempo el causante de las guerras fue Hitler, ahora el causante de las guerras es Bush. En un congreso como el de ustedes sería hipócrita no decirlo.»

Agregó más adelante: «Bush ha declarado que no descarta ningún arma. Por lo tanto tampoco la nuclear. De hecho ha usado armas de destrucción masiva para combatir las armas de destrucción masiva de Irak (que no existían). El mayor terrorismo de estado es el de Estados Unidos, ha dicho el norteamericano Noam Chomsky. Ya antes Martin Luther King había dicho que su gobierno era el mayor productor de violencia en el mundo. Estados Unidos ha invadido 216 países (entre ellos el mío) y ya hace tiempo que Mark Twain había dicho que su bandera en vez de las barras y las estrellas debía ser la de los huesos cruzados y la calavera. Con Bush es peor, porque el presidente se ha puesto por encima de la Constitución, y por encima de toda ley nacional e internacional.

En Guantánamo uno de los interrogadores dijo a un adolescente llamado Mohamed: ‘Este campo es para los que van a estar aquí para siempre. No pienses que volverás alguna vez a tu casa. Estarás aquí toda tu vida. No te preocupes, te mantendremos vivo para que sufras más’. Este joven ha dicho: ‘Antes yo tenía esperanza. Ahora que he venido a Guantánamo he perdido toda esperanza’. (Esto lo he tomado del norteamericano Catholic Worker). En Guantánamo ha habido cientos de intentos de suicidio (350 durante el primer año y medio) y las autoridades les llaman ‘Acciones manipuladoras de auto-daño’.

Estados Unidos tiene una nueva Gestapo. He estado allí, y muchos son conscientes de ello. Muchos no lo son, o están conformes con ello, como fue en Alemania hace muchos años. Las Iglesias también son responsables por su silencio.

No debe continuar la tolerancia del mundo, ni el secreto ni el silencio. Al iniciarse el Tribunal de Nuremberg el fiscal norteamericano, el juez Robert Jackson, declaró que para evitar esos crímenes había que hacer responsables de ellos a los gobernantes. Digo que lo mismo debe hacerse con Bush, Condoleezza Rice, Donald Rumsfeld, Paul Bremen, y otros. Pienso también que deben ser juzgados en Nuremberg.

La guerra en Irak es un crimen de guerra continuado. Lo que es peor, hay muchos otros países amenazados. Como latinoamericano alzo mi voz en defensa de Cuba y en defensa de Venezuela seriamente amenazados (y Cuba con la guerra económica más larga de la historia).»

La percepción de Ernesto Cardenal refleja, con limpia elocuencia, el punto de vista de muchos millones de latinoamericanos, expuestos como lo hemos estado históricamente, a la presión, los desmanes, las mentiras y los actos de prepotencia de muchos gobiernos norteamericanos. Es saludable que estas verdades se conozcan en todas partes. *