Aclaración

Ayer miércoles, 29 de diciembre, en la página 10, LA REPUBLICA incluyó un artículo mío sobre la «Revolución Cubana: 47 Aniversario», que contiene un error importante, que cambia todo el sentido de una frase de Fidel en su discurso.

Donde dice: «Si les gusta, pues que les vaya bien», debe decir: «Si les gusta bien», y moviendo las manos como despidiendo a los funcionarios de EEUU, agregó: «y si no les gusta, pues que les vaya bien».

Es la frase más importante de todo el discurso, cuando se les daba 48 horas a los funcionarios yanquis de la Embajada de EEUU en Cuba que excedieran de 11, porque mientras EEUU tenía en La Habana 300, dedicados a poner bombas, Cuba tenía en EEUU sólo 11.

ARIEL COLLAZO