Tenfield retiró denuncia contra Feldman y Viera

La empresa Tenfield SA aceptó las excusas presentadas por Saúl Feldman y Olivier Viera y retiró la denuncia penal que contra ambos había presentado en el Juzgado Penal de 14° Turno. Los dos árbitros explicaron que nunca pretendieron agraviar, injuriar, difamar o menoscabar el honor de los directores de la empresa y remitieron la siguiente nota que reproducimos textualmente, que evitó la demanda judicial.

«Los que suscriben, señores Olivier Viera y Saúl Feldman, cumplen con informar por este medio a la opinión pública, lo siguiente:

En relación a la denuncia penal formulada por Tenfield SA contra los árbitros señores Olivier Viera y Saúl Feldman ante el juzgado letrado de Primera Instancia en lo Penal de 14° Turno se ha dispuesto la clausura de las actuaciones, con base en las siguientes consideraciones:

a) lo que informaron los denunciados al Colegio de Árbitros no son hechos sobre los que los mismos tengan conocimiento directo, sino que se han limitado a trasladar a ese organismo los dichos respecto de los cuales tomaron conocimiento oportunamente;

b) Los hoy denunciados actuaron de conformidad a lo prescripto por el Art.43 literal h) del Reglamento del Colegio de Arbitros, haciendo la comunicación pertinente,

c) En otro orden de cosas, si en las Actas reservadas del Colegio de Árbitros se mencionó a la empresa Tenfield SA, en ningún momento estuvo en el espíritu y el ánimo de los suscritos difamar, injuriar o menoscabar el honor de la citada empresa ni de sus directores, con los que se guarda una relación estrictamente profesional y de respeto,

d) en tal sentido considerando las razones alegadas por los suscritos, el denunciante aceptó la aclaración y ha desistido de la acción formulada judicialmente».

 

Olivier Vera Saúl Feldman

Montevideo, 31 de julio de 2002